| Adına imzalı bir kira kontratına mı ihtiyacın var yoksa ailenle kaldığına dair yazılı bir anlaşmaya mı? | Open Subtitles | تحتاج لعقد إيجار باسمك أو تأكيد كتابي بأنك ستبقى لدى أحد أفراد عائلتك |
| David Clarke'ın imzaladığı çalışma kontratına artık ulaşamıyor muşuz. | Open Subtitles | السلطات القانونية تقول بأنها ليست مخولة للوصول إلى توقيع (ديفيد كلارك) لعقد العمل. |
| kontratına bakmamda bir sakınca var mı? | Open Subtitles | لذا كنت أتساءل ما إذا أمكنني القاء نظرة على عقدك. |
| Bu adamın tek farkı, bana bir servete mâl olmasıydı, oysa sen senin kontratına sadece 2 sent ödedim, ve sen hâlâ buradasın. | Open Subtitles | ذلك الفتى هو شيء, قد كلفني ثروة, إلا أنك.. دفعتُ لك سنتين اثنين من عقدك وها أنتِ ما تزالين هنا, |
| kontratına bakmak için onayınızı istiyorum. | Open Subtitles | أحتاج لموافقتك للأطلاع على عقده. |
| kontratına bakmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أنظر الى عقده! |
| Kira kontratına göre Sara El-Masri'ye ait. | Open Subtitles | وفقاً لعقد الإيجار، فإنّه ينتمي لهذه الفتاة... (سارة المصري). |
| Leo'yu danışman olarak tuttuk. Gidip kontratına bakmanı öneririm, göreceksin ki bu alanımızın içinde iyi. | Open Subtitles | لقد تعاقدنا مع (ليو) كمستشار أقترح عليك أن تلقي نظرة على بنود عقدك |
| Onlar senin... - Onlar senin kontratına son mu verdiler? | Open Subtitles | انهم لم يمددوا عقدك ؟ |
| - kontratına baktım. | Open Subtitles | -لقد ألقيت نظرة على عقدك -ماذا؟ |
| kontratına bakarım, evet. | Open Subtitles | سألي نظرة على عقدك نعم |
| Sze Yup ile olan kontratına bağlar hemen. | Open Subtitles | سيلاحقك مباشرة، بسبب عقدك مع (سيزي ياب) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 