| Bir noktadan sonra, bu artık Kontrolünü kaybetmek değil. | Open Subtitles | لنكون واضحين .. هذا ليس عن فقدان السيطرة |
| - Kontrolünü kaybetmek üzere olan bir kişi gibiydi. | Open Subtitles | - تبدو كرجل على حافة فقدان السيطرة -. |
| - Kontrolünü kaybetmek üzere olan bir kişi gibiydi. | Open Subtitles | - تبدو كرجل على حافة فقدان السيطرة -. |
| Ama Kontrolünü kaybetmek.. | Open Subtitles | لكن فقدان السيطرة |
| Sayın Başkan, kendi güçlerinizin Kontrolünü kaybetmek üzeresiniz. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، توشك أن تفقد السيطرة على قواتك المسلحة |
| Çünkü Kandorialıların Kontrolünü kaybetmek üzeresin. | Open Subtitles | لأنّك تفقد السيطرة على الكندوريين. |
| Eğer Ajan Cooper Kontrolünü kaybetmek hakkında konuşacaksa sanırım önce kendisininkinden bahsetmemiz adil olacaktır. | Open Subtitles | لو كان العميل (كوبر) سيتحدث عن فقدان السيطرة اعتقد انه سيكون من العدل ان يناقش فقدانه هو للسيطرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 