| Eğer işe yararsa, beni kontrol edebileceğine inanıyorsun eğer işe yaramazsa, beni gerçekten kontrol edebileceğini kanıtlamış oluyorsun. | Open Subtitles | هو انها تنجح تظن انه يمكنك التحكم بي ان فشلت فستكون قد اثبتت فعلا انه يمكنك التحكم بي |
| Beni korku ile kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أتخالين أنه يمكنك التحكم بي عن طريق تخويفي؟ |
| Gerçekten de her şeyi kontrol edebileceğini sanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أتعتقد فعلاً أنه يمكنك التحكم بكل الأمور، صحيح؟ |
| Böyle güçlü bir şeyi kontrol edebileceğini düşünmek büyük bir kibir göstergesidir. | Open Subtitles | إنّها لغطرسة شديدة أن تعتقد أنّ بإمكانك السيطرة على شيء قوي. |
| Tüm bu olanları kontrol edebileceğini söylesem ne olurdu? | Open Subtitles | ماذا إن كان بإمكاني أن أخبرك أنك تستطيع السيطرة على كل هذا ؟ على كل شيء |
| Gerçekten beni kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | . . أتظن حقاً أنه يمكنك التحكم بي؟ |
| O şeyi kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكنك التحكم في ذلك؟ |
| Çünkü içinde o şeyi kontrol edebileceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | ﻷنني لا أعتقد أن بإمكانك السيطرة على ذلك الشيء بداخلك |
| O şeyi kontrol edebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أن بإمكانك السيطرة علي ذلك؟ |
| Herkesi ve her şeyi kontrol edebileceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تعتقد بأنك تستطيع السيطرة على كل شخص وكل شيء |
| O şeyleri kontrol edebileceğini nasıl düşünürsün ? | Open Subtitles | ما الذى جعلك تعتقد انك تستطيع السيطرة على ... هذه الاشياء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 