"kontrol edebilirsiniz" - Translation from Turkish to Arabic

• يمكنك التحقق
• يمكنك التحكم
• يمكنك تفقد
• يمكنكم تفقد
• يمكنكِ التحقق من
• يمكنك أن تتأكد من
• التحكم بها
• التحكم في

kontrol edebilirsiniz. Başka ne sormak istiyorsunuz?
يمكنك التحقق بنفسك ماذا تريد أن تسأل أيضاً

Hepsinden ötesi bir şeyin gerçek ya da orada olup olmadığını bakmadan nasıl kontrol edebilirsiniz?
بعد كل شيء، كيف يمكنك التحقق إذا كان هناك شيء حقيقي، إذا كان هناك شيء أو لا يوجد، كل ذلك من دون تراه؟

Işık demetleri birbirlerinin içinden geçer. Bunu iki lazer işaretleyici ve biraz tebeşir tozu ile kendiniz kontrol edebilirsiniz.
فالحزمة الضوئية من الطرف الأيمن تمر بسلاسة عبر الحزمة الضوئية من الطرف الأيسر يمكنك التحقق من ذلك بنفسك عبر استخدام مؤشرات ليزر وبعض غبار الطباشير.

Bir dereceye kadar kontrol edebilirsiniz, ama bazı gerçeklere kendinizi bırakmanız gerekir.
يمكنك التحكم فيه إلى حد ما. ولكن لديك لتقدم إلى بعض حقائقها.

İsterseniz uydu resimlerinden kontrol edebilirsiniz.
يمكنك تفقد صور الأقمار الصناعية لو أحببت

9. ve 11. sıraları kontrol edebilirsiniz.
يمكنكم تفقد الصفوف 9 حتى 11 في الأسفل

Ev telefonumdan kontrol edebilirsiniz. Her seferinde arayıp işler yolunda mı diye sorardım Sara'ya.
يمكنكِ التحقق من الهاتف الثابت في الشقة إتصلتُ للتأكّد أنّ (سارة) تبلي حسناً في كلّ ليلة

İsterseniz kontrol edebilirsiniz. Bunu niye sordunuzki?
آه، لا، لا، يمكنك التحقق من حذائي.

Fotoğraf çekimim vardı. kontrol edebilirsiniz.
كان لدي جلسة تصوير , يمكنك التحقق

Pek çok firmaya hizmet veriyoruz, kontrol edebilirsiniz.
خدمنا في شركات مختلفة، يمكنك التحقق

Kredi kartı işlemlerini kontrol edebilirsiniz.
يمكنك التحقق من معاملات بطاقه الائتمان

Vize pullarını kontrol edebilirsiniz.
يمكنك التحقق من المعابد تأشيرة.

Motelin güvenlik kameralarından kontrol edebilirsiniz.
يمكنك التحقق من كاميرات الفندق

Ve bu ters saat gibi nesneleri ortama koyduğunuzda güneşin gökyüzündeki konumunu kontrol edebilirsiniz.
إذا قدمتم أدوات مثل هذه الساعة المعكوسة، عندئذ يمكنك التحكم في موقع الشمس في السماء.

Uzay boşluğunda bir el hareketi ile kontrol edebilirsiniz.
بتلويحة باليد، يمكنك التحكم بالفضاء الخارجي

Bu çoğu yöneticinin aldığından daha fazladır, kontrol edebilirsiniz.
هذا يفوق ما يمنحه معظم المدراء؛ يمكنك تفقد ذلك

Ben meşgulken, siz acildeki Şövalyeyi kontrol edebilirsiniz.
{\pos(192,220)}فيما أنا منشغل، يمكنكم تفقد الفارس الذي بالطوارىء

Bu arada siz de Simon Campbell'ı kontrol edebilirsiniz.
وفي غضون ذلك، يمكنكِ التحقق من (سايمون كامبل)

kontrol edebilirsiniz. hepsi kayıtlarda vardır.
و يمكنك أن تتأكد من هذا فهو مثبَت في السجلات

(Alkış) Ve sadece, nereye gitmek istiyorsanız oraya doğru kontrol edebilirsiniz, ve sadece saatlerce eğelence, ve bunlar artık üretimde değil, o nedenle tam bir koleksiyoncu ürününüz var.
(تصفيق) هذا كل شيء ، بإمكانكم التحكم بها ، حيثما شئتم ، وهذه ساعات من المرح فقط ، لم نعد ننتج هذه ، لديكم اذا شيئا نادرا.

Sonuçları değil, sadece işlemleri kontrol edebilirsiniz.
لا نستطيع التحكم في النتائج بل في الطرق التي نتّبعها.