"kontrol edecek" - Translation from Turkish to Arabic

• تتحكم
• للتحكم
• لتفتيش
• ليفحص
• سيتحكمون
• سيتفقد
• من التحكم
• أن يسيطر
• سنتحكم
• سيتحكم
• سيتفحص
• سوف يتحكم
• سيفحص

Tek yapmam gereken, küresel çevreyi kontrol edecek bir makine.
كل ما علي فعله هو ان اصنع آلة تتحكم في البيئة حول الارض

Kuad-çubuk sisteminin ortak modelini elde ettiğimizde bunu kontrol edecek algoritmaları oluşturmak için kontrol teorisini kullanabiliyoruz.
وما إن نتوفر على نموذج للنظام من الرباعية والعمود، يمكننا استخدام نظرية التحكم لإنشاء خوارزميات للتحكم فيه.

Paris'te bütün polisler ve CRS'in adamları, sokakta şüpheliye benzeyen herkesin... kimlik belgelerini kontrol edecek.
كل شرطي في باريس سيكون في الشارع لتفتيش الاوراق لاي واحد يشبه المشتبه به عن بعد.

Alınma ama Walt, fıtığını kontrol edecek kadar yakın olsa bile bir suçluyu tanıyamazsın.
لاتريد ان تعرف ان المجرم كان قريب منك مسافة كافية ليفحص الفُتاق.

Jane, Cumhuriyetçiler parlamentoyu Demokratlar da Senato'yu kontrol edecek.
(جين), الجمهوريون سيتحكمون في مجلس النواب و الديمقراطيين على مجلس الشيوخ

Dişi kurt, şu tadına baktığın pastayı gidip kontrol edecek.
سيتفقد وولفي هذه الكعكة التي ضاجعتها بشكل سريع إذا

Bunlar çağrı cihazlarınız, şu andan itibaren hayatınızı onlar kontrol edecek.
هذه هي منبهاتكم من الان هى تتحكم في حياتكم

Gezegendeki tüm ulusları ve her bir insanı kontrol edecek tek bir organizasyon.
منظمة واحدة تتحكم في كل أمة وكل شخص على هذا الكوكب.

Şirketler insan hayatının her bir anını kontrol edecek.
الشركة تتحكم في كل مظهر من مظاهر حياة كل النّاس

İnsanları kontrol edecek yeni bir sistem üretiyorlar.
إنّهم يحاولون تطوير وسيلة للتحكم في البشر

Biri internal karotisten, diğeri eksternal karotisten balonları kontrol edecek.
واحد للسباتي الباطن، والآخر للظاهر، للتحكم بالبالون.

Bir ara, onları kontrol edecek bir program hazırlanmıştı.
في وقت ما، تم اعداد برامج للتحكم بها

Şimdi, sınırdan geçen herkesi kontrol edecek bomba ekibine ihtiyacımız var.
لتفتيش كلّ شخص يتسلّل خلال سياج الحدود

Aslında, oğlumun ne yaptığını çok merak ediyordum, ...onunla konuşmuyor olsak bile, bunu kontrol edecek birini kiralayan David vardı.
في الواقع كنت أريد أن أعرف ما يعمله ابني ولا يستطيع أن يتصل به جعلت "ديفيد" يستأجر أحدهم ليفحص

Önder'in Ruhu Ontari'yi seçerse Buz Ulusu her şeyi kontrol edecek ve Skaikru, yıkımıyla karşı karşıya kalacak.
لو روح القائدة كانت ستختار (أونتاري)، قوم الثلج سيتحكمون بكل شيء، وسيواجه قوم السماء سخطها ...

Andy her 5 dakikada bir kontrol edecek.
أندي, سيتفقد أحوالنا كل 5 دقائق

Kanarya çığlığını kontrol edecek ayrıca sonik izolasyonu da delebilecek.
سيمكنك من التحكم بصرخة الكنارية، وسيحصنك أيضًا من المثبط الصوتيّ.

Ya bilgi akışını kontrol edecek ya da anlaşmayı riske atacaktı.
القوات الجويه تعلم هذا أيضاً يجب عليه أن يسيطر على المعلومات أو يخاطر بفقدان حلافائه

Sonunda, biz Illuminatiler zamanı kontrol edecek ve atalarımızın kutsal sözünü yerine getireceğiz.
و أخيرا، نحن "المنيرون" سنتحكم بالوقت وسنفي بالوعد المقدس الذي تعهدنا به لآبائنا.

Çift kör yöntemiyle degil ama. Çift kör yöntemi nasil olabilir? Grubu kim kontrol edecek?
كلها دراسات عمياء - كيف تكون عمياء، من سيتحكم بها؟

Doğru. Çarşafları kim kontrol edecek?
حسناً, و من سيتفحص اغطية الفتى؟

Swagerty başkan olduğunda, tüm polis müdürlüğünü kontrol edecek.
عندما يصبح سوقري عميد سوف يتحكم بقسم الشرطة

Yani önce hayati organlarımızı kontrol edecek sonra yemek hazırlayıp gösteri mi yapacak?
سيفحص أعضائنا الحيويه ثم يجهز لنا عشاءً و استعراضا ؟