"kontrol edemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع التحكم
• ولم أستطع السيطرة
• لا أستطيع السيطرة على الوضع

- Kendimi kontrol edemedim. - Uykunda yürüyorsun, rüya bu.
ـ لم أستطع التحكم في نفسي ـ أنتي تحلمين، تمشين أثناء نومكِ

Sanki kontrol edemedim, ama bunu demek istemedim hiç birini.
كأنني لم أستطع التحكم فيه , لكني لم أعنِ هذا أي شئ منه

Geçen gece, kendimi kontrol edemedim.
مثل الأمس لم أستطع التحكم في نفسي

"Kumar benim için bir bağımlılığa dönüştü, kendimi kontrol edemedim."
"المقامرة أصبحت إدماناً..." "ولم أستطع السيطرة عليه وحسب".

Onu kontrol edemedim.
ولم أستطع السيطرة عليه

Ama kontrol edemedim.
لكنني لا أستطيع السيطرة على الوضع

İsabet hassasiyetini öğrenmediğimden kontrol edemedim.
لم أتعلم الدقة لذا لم أستطع التحكم بها

Appa'yı kaybetmemden ötürü o kadar kızgındım ki kendimi kontrol edemedim.
(لقد كنت غاضباً لفقدان (آبا و لم أستطع التحكم بنفسي

Kendimi kontrol edemedim.
لم أستطع التحكم بنفسي

Kendimi kontrol edemedim.
. لم أستطع التحكم بنفسي

Kendimi kontrol edemedim. Ne?
لم أستطع التحكم بنفسي

Chloe'den başkasını hiçbir zaman kontrol edemedim.
لم أستطع التحكم بأحد آخر غير (كلوي)

Ama kontrol edemedim.
لكنني لا أستطيع السيطرة على الوضع ...وأريد فحسب