"kontrol edemezsin" - Translation from Turkish to Arabic

• لا يمكنك التحكم
• لا يمكنك السيطرة
• لا يمكن السيطرة
• لا تستطيع التحكم
• لا تتحكم
• لا تستطيعين السيطرة
• لا تستطيع السيطرة
• يمكنك التحكم بها
• يمكنك السيطرة عليه
• يمكنكِ التحكم
• لَم تستطع السيطرة على
• لايمكنك التحكم
• لايُمكنكِ السيطرة على
• لا يُمكنك التحكم
• لا يمكنك ان تتحكمي

İnsanların birbirlerini nasıl etkilediğini ve ilişki kurduğunu kontrol edemezsin.”
‫لا يمكنك التحكم في الطريقة ‬ ‫التي يجذب بها الناس بعضهم البعض‬ ‫ويبنون من خلالها علاقاتهم.‬

Başımızda bunlar varken bizi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم لنا بينما نحن ارتداء هذه.

Olay şu ki insanları kontrol edemezsin, ya da geleceği göremezsin...
من الواضح أنه لا يمكنك السيطرة على البش أو توقع أعمالهم مسبقاً

Fakat doğayı kontrol edemezsin.
ولكن الطبيعة لا يمكن السيطرة عليها أبدًا

Hayatı kontrol edemezsin. Hayatın sonu mükemmel değildir.
، أنت لا تستطيع التحكم بحياتك إنها لا تنتهي بصورة ممتازة

Hayır, kendinden başka şeyleri kontrol edemezsin.
لا، أنت لا تتحكم بشيء غير نفسك

Planına uygun olmayabilir ama her şeyi kontrol edemezsin.
إن الأمر لا يتبع خطتك الرئيسية، ولكنك لا تستطيعين السيطرة على كل شىء0

Bunları takarken bizi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم لنا بينما نحن ارتداء هذه.

-Zamanı kontrol edemezsin. Bununla ilgili ne yapacaksın?
لا يمكنك التحكم بالزمن ولا يمكنك إعادتهم لزمانهم ، فماذا ستفعل ؟

Kız arkadaşını eşin gibi kontrol edemezsin.
لا يمكنك التحكم في صديقتكَ مثلما تتحكم في زوجتك

Onun gibi birilerini öldürmekten haz alan insanları kontrol edemezsin.
شخص مثل هذا شخص ما يحصل على الإثارة عند القتل لا يمكنك التحكم بشخص مثل هذا

Cezayı kontrol edemezsin, ...ama karşılığını kontrol edebilirsin
لا يمكنك التحكم في العقوبة، ولكن يمكنك إتقان استجابتك.

Titizlik ve düzenle dünyayı kontrol edemezsin.
لا يمكنك السيطرة على العالم بالنظافة والنظام.

Insanların bakış açısını kontrol edemezsin.
حسنا، لا يمكنك السيطرة على الطريقة التي يراكِ بها الناس.

Ve tabii ki onu da kontrol edemezsin.
أنت متأكد من الجحيم لا يمكن السيطرة عليها.

Gary, her şeyi kontrol edemezsin. Her elementten sorumlu olduğunu düşünemezsin. - Nedenmiş?
جاري هناك الكثير مما لا تستطيع التحكم به

Beni kontrol edemezsin. Olursa tam tersi olur.
أنتَ لا تتحكم بي بل العكس هو الصحيح

Cesur bir kaltak olabilirsin fakat evreni kontrol edemezsin.
انت ربما تكوني امرأة شجاعة لكنك لا تستطيعين السيطرة على الكون

Ona yaşam verebilir ama onu kontrol edemezsin.
أنت يمكن أن يعطيه حياة، لكنّك لا تستطيع السيطرة عليه.

Anlamadığım ya da kontrol edemediğim çılgın ve garip güçler için riske giremem. İşte bu. kontrol edemezsin.
لا يمكنني المخاطرة من اجل قوى مجنونة خطرة لا يمكنني ان افهمها او اتحكم بها هذا هو الامر، يمكنك التحكم بها واستخدامها للقيام بأمور رائعة

Ama şüphesiz, bir kez bu meraka sahipsen kontrol edemezsin.
لكن مع ذلك، بمجرد أن يصيبك الفضول لا يمكنك السيطرة عليه

Beni kontrol edemezsin. Ve asla da edemeyeceksin.
لا يمكنكِ التحكم بيّ لن تتمكن من هذا أبداً

Kendini kontrol edemezsen, büyüyü de kontrol edemezsin.
لَن تستطيع التكم بالسحر، إذا لَم تستطع السيطرة على نفسك.

Sorununu kontrol edemezsin ama buraya gece gelmen onu idare etmeye başladığını gösteriyor.
لايمكنك التحكم باضطرابك ولكن مجرد المجيئ هنا في الليل بدأتي بالفعل بالتحكم به

"Öfkeni kontrol edemezsin."
"لايُمكنكِ السيطرة على غضبك"

Herşeyi kontrol edemezsin.
. لا يُمكنك التحكم بكل شئ

Çocukların düşüncelerini kontrol edemezsin ama bundan ders almasını sağlayabilirsin.
أسمعي ، لا يمكنك ان تتحكمي بما يفكر به الاطفال ولكن يمكنك التأكد من أنه تعلم من هذا الدرس