ve siz bu kowboyu kontrol edemiyor musunuz? | Open Subtitles | ولا يمكنك التحكم براعي البقر هذا؟ |
Bo, yeteneklerini kontrol edemiyor. Sonuçlarının nasıl zuhur edeceği kesinlikle öngörülemiyor. | Open Subtitles | إنها لا تستطيع التحكم بمواهبها ولا يمكن التنبؤ بكيفية ظهورها |
kontrol edemiyor. | Open Subtitles | إنها لا تستطيع التحكّم بنفسها |
Karşılaştığımız insanların çoğu yeteneklerini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | كل شخص نجده لا يكونون متحكمين في قدراتهم |
Hayvanlarını kontrol edemiyor musun? | Open Subtitles | هل يمكنك السيطرة على حيواناتك؟ |
Woodford biliyor ama kontrol edemiyor. | Open Subtitles | ودفورد يملك الخوارزمية , ولكنه لا يستطيع التحكم بها |
Kendi oğlunu kontrol edemiyor gibi hissediyordu ve edemiyordu da. | Open Subtitles | شعر و كأنه لا يستطيع السيطرة علي إبنه ولم يستطع |
- kontrol edemiyor muyum? | Open Subtitles | لست في موضع قوة للتحكم بالأمور ؟ |
Şehrin yarısı her hareketimi izliyor ve bu puşt herif daha kendi bölgesinde bile kendini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | نصف المدينة تراقب كل تحركاتي وهذا الأحمق لا يمكنه التحكم في أعصابه داخل القسم |
Bir idrar sorunu var. Kendisini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | ليده مشكلة مثانته لا يمكنه السيطرة على نفسه |
Ya da kendini kontrol edemiyor ve ani bir dürtüyle hareket ediyor. | Open Subtitles | او تم دفعه، كأنه غير قادر على السيطرة على نفسه |
Kendini kontrol edemiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك التحكم فى نفسك؟ |
Kendini kontrol edemiyor musun? | Open Subtitles | ألا يمكنك التحكم بنفسك؟ |
Aletini kontrol edemiyor musun? | Open Subtitles | - لا يمكنك التحكم ديك الخاص بك؟ |
Dünyanın süper gücü hava kuvvetlerini kontrol edemiyor bense bu adam ve donunda dev bir bebek olandan küstahlık mı görüyorum? | Open Subtitles | القوة الخارقة للعالم لا تستطيع التحكم في طائراتها |
Dürtülerini kontrol edemiyor, tamam. | Open Subtitles | لا تستطيع التحكم بنفسها ، .. متواجد |
kontrol edemiyor. | Open Subtitles | إنها لا تستطيع التحكّم بنفسها |
Karşılaştığımız insanların çoğu yeteneklerini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | معظم الناس الذين نقبض عليهم لا يكونوا متحكمين في قدراتهم |
Bay Thompson, arkadaşınızı kontrol edemiyor musunuz? | Open Subtitles | سيد (طومسن)، ألا يمكنك السيطرة على صديقك ؟ |
Ama o kendini kontrol edemiyor. | Open Subtitles | لكنه لا يستطيع التحكم بنفسه |
Sadece onu kontrol edemiyor. | Open Subtitles | هو فقط لم يعد يستطيع السيطرة عليه |
- kontrol edemiyor muyum? | Open Subtitles | لست في موضع قوة للتحكم بالأمور ؟ |
Ateş ettiği yeri kontrol edemiyor. | Open Subtitles | لا يمكنه التحكم في مكان ضرباته |
Yapma lütfen. kontrol edemiyor! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعلي، لا يمكنه السيطرة على نفسه. |
Kendi vücudunu kontrol edemiyor. | Open Subtitles | إنه غير قادر على السيطرة على نفسه |