| Bakar mısınız, Phil beni görmek için ne zaman hazır olacak kontrol eder misiniz? | Open Subtitles | المعذرة، هلا تفقدت متى سيجهز (فيل) لمقابلتي؟ |
| Şu şeyi kontrol eder misiniz lütfen? | Open Subtitles | هلا تفقدت هذا؟ |
| Kimliğimi tam olarak kontrol eder misiniz, efendim? | Open Subtitles | أيمكنك التحقق من بطاقة هويتي بالكامل من فضلك، سيدي؟ |
| Kayıtlarınızı kontrol eder misiniz? | Open Subtitles | أيمكنك التحقق من سجلاتك؟ |
| Hattı kontrol eder misiniz lütfen? | Open Subtitles | أرجوك هلّ بالإمكان أن تتحقق من مشكلة الخط |
| Her bir transfer sistemimize girildi ve gönderilmek için hazır. Lütfen tüm detayları kontrol eder misiniz? | Open Subtitles | كل حوالة مُدخلة في نظامنا وجاهزة للإرسال هل يمكنك أن تتحقق من التفاصيل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 