Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"kontrol etmemiz lazım" - Translation from Turkish to Arabic
-
علينا التحقق
| Şu çiftliği kontrol etmemiz lazım. Kim gitmek ister? | Open Subtitles | علينا التحقق من تلك المزرعة من يريد الذهاب ؟ |
| Onun olma ihtimali çok düşük ama yine de kontrol etmemiz lazım. | Open Subtitles | الفرص ضئيلة بأن تكون كذلك لكن علينا التحقق من ذلك |
| Bekle, bekle. Bir şeyi kontrol etmemiz lazım. | Open Subtitles | انتظروا علينا التحقق من شيء |
| kontrol etmemiz lazım. | Open Subtitles | علينا التحقق من ذلك |
| Gidip kontrol etmemiz lazım. | Open Subtitles | سيكون علينا التحقق من هذا. |