"kontrol etmeye geldim" - Translation from Turkish to Arabic

    • أتيت لأطمئن
        
    • أتيت للإطمئنان
        
    • جئت للإطمئنان
        
    Onu kontrol etmeye geldim ama bana yine bayağı sinirlendi. Open Subtitles أتيت لأطمئن عليه لكنه إنفعل عليَ
    Bu yüzden Matilda ve aileyi kontrol etmeye geldim. Open Subtitles لذا أتيت لأطمئن على (ماتيلدا) والعائلة
    -Senatörü kontrol etmeye geldim. Open Subtitles أتيت للإطمئنان على السناتور
    Joe'yu kontrol etmeye geldim. Open Subtitles أتيت للإطمئنان على (جو)
    Hayır, buraya seni ve bir kaç mahkeme tutanağını kontrol etmeye geldim. Open Subtitles كلّا، جئت للإطمئنان عليكِ، ولمطالعة بعض سجلّات المحكمة.
    Patrice'in enfeksiyonunu kontrol etmeye geldim. Open Subtitles - لقد جئت للإطمئنان على حالة "باتريس" الصحية - أنه مستقر
    - Ben de onu kontrol etmeye geldim. Open Subtitles -لهذا جئت للإطمئنان عليه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more