| Bu bir aldatmaca. Bir kez kontrol etmiştim. | Open Subtitles | إنها مجرد واجهة لقد تحققت من ذلك في احدى المرات |
| Zaten Edgar Knowles'ın el yazısını kontrol etmiştim. | Open Subtitles | الان, لقد تحققت مسبقا عن خط يد ادغار نولز |
| Müzeye gittiğimde onu kontrol etmiştim. | Open Subtitles | لقد تحققت منها عند زيارتي للمتحف |
| - Çünkü güvenlik sistemini kontrol etmiştim zaten. | Open Subtitles | لماذا؟ لأنني سبق و تحققت من النظام. |
| Herkes Queen Deane için beklerken , veritabanını kontrol etmiştim | Open Subtitles | تحققت من قاعدة البيانات بينما كان الجميع في إنتظار الأميرة (ديانا). |
| Yemin ederim, dün gece kontrol etmiştim. | Open Subtitles | اقسم بالله تفحصته ليلة امس |
| Bizzat kontrol etmiştim. | Open Subtitles | أنا تفحصته بنفسي |
| Nabzını kontrol etmiştim. Yani şey... | Open Subtitles | تحققت من نبضه ,اعني |
| Nabzını kontrol etmiştim. Yani şey... | Open Subtitles | تحققت من نبضه ,اعني |
| Hesabı bizzat kontrol etmiştim. | Open Subtitles | تحققت من الحساب بنفسي. |
| Rockford yerel gazetesini kontrol etmiştim. Şuna baksana. | Open Subtitles | (تحققت من صحيفة (روكفورد إنظر إلى هذا |
| - Çantamda. kontrol etmiştim. | Open Subtitles | -في حقيبتي,تحققت من الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 