| güvendiğim insanların listesini kontrol ettim ve sen o listede yoksun. | Open Subtitles | لقد راجعت قائمة الناس الذين أثق بهم وأنت لست ضمنهم |
| Gemi kayıtlarını kontrol ettim ve İspanyollar gemiyi satın almadan önce gemi, saygıdeğer Doğu Hindistan Şirketi'ne aitmiş. | Open Subtitles | لقد راجعت سجلات السفينة وقبل أن يستولي عليها الأسبان كانت مملوكة بواسطة (شركة (الهند الشرقية |
| Evet, evin etrafını kontrol ettim ve her şey yolunda gözüküyor. | Open Subtitles | اجل لقد تفحصت في جميع أنحاء المنزل، ويبدو كل شيء بخير. |
| Takvimi kontrol ettim ve ikimizin de bu akşam boş olduğu dikkatimi çekti. | Open Subtitles | لقد تفحصت الجدول ولاحظت أننا متفرغان الليلة |
| Ben de kontrol ettim ve haklıydı. | Open Subtitles | حتى أنه عرف رقم الصفحة لذلك تفقدتها و كان محقاً |
| Ben de kontrol ettim ve... | Open Subtitles | ... لذا تفقدتها و |
| - Efendim, aptal, kibar ve annelerinin hareketlerini kontrol ettim ve ilginç bir şey buldum. | Open Subtitles | تفضلي جارسيا سيدي لقد تفحصت كل شيء يخص الطيب والشرير وأمهما |
| Bak, referanslarını kontrol ettim ve bu konuda gayet ciddisin. | Open Subtitles | لقد تفحصت ارصدتك , وانت حقيقى |
| Bay Arrow, bu berbat gemiyi baştan kıça kontrol ettim ve her zamanki gibi mükemmel durumda. | Open Subtitles | - سيد أروو . لقد تفحصت هذة , السفينةالتعيسة... . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 