"kontrol manyağı" - Translation from Turkish to Arabic

• مهووسة بالسيطرة
• مهووس بالسيطرة
• مهوس بالسيطرة
• مهووسة بالتحكم

Bunun sebebi kontrolünü kaybeden bir kontrol manyağı olman.
هذا لأنّك مهووسة بالسيطرة فقدَت السيطرة.

Ben kontrol manyağı değilim.
أنا لست مهووسة بالسيطرة

kontrol manyağı.
مهووسة بالسيطرة

Yönetmenin kontrol manyağı olduğunu söylüyor ama filmin iyi olacağını düşünüyor.
المخرج مهووس بالسيطرة لكنها تعتقد أن الفيلم سيكون جيداً

Görünen o ki, kendi çocuğum olması konusunda bir kontrol manyağı gibi davrandım...
من الجلي أنني مهووس بالسيطرة كثيرًا لإمتلاكأطفاللي ،لذلك..

Babam kontrol manyağı oluyor ve annem de kızıp onu bırakıyor.
هو يصبح مهوس بالسيطرة ثم هي تغضب وترحل

kontrol manyağı olduğun için hayatını bölümlere ayırmak için çok çalıştın ama bulaştığımız bu iş tam anlamıyla bir karmaşa.
لقد حاولتِ دائماً بشدة تقسيم حياتكِ دعينا نواجه الأمر ، لأنكِ مهووسة بالتحكم لكن هذا الأمر الذي تورطنا فيه ، هو فوضوي

Amına koyduğumun kontrol manyağı.
مهووسة بالسيطرة اللعينة

- Ben kontrol manyağı değilim!
لست مهووسة بالسيطرة

Son zamanlarda tam bir kontrol manyağı oldu çünkü.
مؤخراً اصبحت مهووسة بالسيطرة

Ama sen tam bir... kontrol manyağı gibisin.
...لكنك أشبه مهووسة بالسيطرة

kontrol manyağı olmanın patenti sende değil Abed.
لا تملك براءة إختراع لكونك مهووس بالسيطرة

Ben bir kontrol manyağı olabilirim ama bugün bulunduğumuz yer bunun sayesinde oldu.
لعلي مهووس بالسيطرة لكن ذلك هو سبب ما وصلنا إليه الآن.

Ama adam o kadar kontrol manyağı ki kendini de kendi öldürmek istiyor.
بكلّ سرور، لكنّه مهووس بالسيطرة لدرجة أنّه يودّ قتل نفسه بنفسه.

Allah'ın cezası bir kontrol manyağı gibiydim.
إن لم يكن لدي أي الأعمال في محاولة لاصلاح. هو مثل كتاب تعريف من مهووس بالسيطرة من الجحيم.

- O kontrol manyağı, hatırladın mı.
-لا تنسوا أنها مهووسة بالتحكم بالأمور

- Şimdi kontrol manyağı mı oldum?
-إذاً أنا مهووسة بالتحكم الآن؟