"konuğumuz var" - Translation from Turkish to Arabic

• لدينا ضيف
• لدينا صحبة
• لدينا ضيفان
• لدينا اليوم
• معنا ضيف
• لدينا ضيفة
• ضيفاً

Bu akşam için özel bir konuğumuz var. Dünyanın en korkusuzu.
الآن لدينا ضيف مفاجئ، أعظم مُخاطر بالعالم

Ama önce özel bir konuğumuz var, kınanması gereken McBain filmlerinin yıldızı Rainier Wolfcastle.
لكن أولاً لدينا ضيف خاص راينر وولفكاستل نجم أفلام مكبين المكروهة

Bugün özel bir konuğumuz var. Guguk kuşunun yuvasından yeni kaçmış.
الآن لدينا ضيف مميز ، جائتنا للتو من المصحة العقلية

Çocuklar, konuğumuz var.
يا رجال ، لدينا صحبة أنا سأتولى الباب

Tekrar hoşgeldiniz. Şu anda stüdyomuzda çok özel iki konuğumuz var,
مرحباً بعودتكم لدينا ضيفان خاصان بالاستديو

Çok özel haberlerimiz ve çok özel bir konuğumuz var.
لدينا اليوم رجلا من نوعيه خاصه وبجعبته مجموعه من الأخبار المميزه

Ama büyük duyurumuzdan önce birkaç şey söylemek isteyen özel bir konuğumuz var.
لكن قبل أن نمضي بإعلاننا الكبير معنا ضيف خاص يريد أن يتلو بعض الكلمات

Gördüğünüz üzere bir konuğumuz var. Sizi Doktor Evelyn Vogel'la tanıştırayım.
لدينا ضيفة كما ترون هذه هي الطبيبة (إفِلِن فوغل)

Sayemde sürpriz bir müzisyen konuğumuz var bu akşam.
حجزت ضيفاً موسيقياً مفاجئاً هذه الليلة

Evet, sınıf. Bugün vizitlerde bir konuğumuz var.
حسناً ايها الصف لدينا ضيف اليوم في هذه الجولة

Bu gece, çok özel bir konuğumuz var, hepimizin sevdiği ve saygı gösterdiği biri.
الليلـة , لدينا ضيف خاص للغايـة , شخصـاً نحبـه و نحترمـه جميعـاً

Teşekkürler. Bayanlar baylar, bu akşam özel bir konuğumuz var çok sıkıntıları olan genç bir arkadaş.
شكرا لكم سيداتى سادتى لدينا ضيف مميز الليله..

Cate'in hayatındaki Hayatımızın Günleri bölümünü açıklığa kavuşturmak için bugün çok özel bir konuğumuz var.
لتوضيح حلقات أيام حياتنا والتي هي حياة كايت لدينا ضيف مميز للغاية

Şimdi bir de özel sürpriz konuğumuz var, yani özel muamele görüyorsunuz.
الان لدينا ضيف خاص ، معنا هنا اليوم لذا أنتم في معاملة خاصة

Millet, çok özel bir konuğumuz var. O, bir fikri bir mağazaya, sonra yüzlerce mağazaya dönüştürdü.
أيها الجمع، لدينا ضيف مميز للغايه قام بتحويل فكرة إلى متجر وإلى مئات المتاجر

Tamam sakin ol. Özel bir konuğumuz var. Oyunların kurucusu Dekan Hardscrabble.
حسنًا ، اهدأ ، لدينا ضيف خاص مؤسس الألعاب

Sırada bize eşlik edecek çok özel bir konuğumuz var.
حسناً , تالياً , لدينا ضيف مميز سينضم إلينا

konuğumuz var.
أفتح عينيك لدينا صحبة

Springfield'lı iki konuğumuz var!
(لدينا ضيفان واللذان أتيا من (سبرينغفيلد

Çok özel haberlerimiz ve çok özel bir konuğumuz var.
لدينا اليوم رجلا من نوعيه خاصة وبجعبته مجموعه من الأخبار المميزة