"konuşacak başka" - Translation from Turkish to Arabic

• آخر للتحدث
• نتحدث بشأنه
• آخر أتحدث

Priya bu konu hakkında konuşacak başka birini bulamadı mı?
ألم تستطع بريا إيجاد أيّ شخص آخر للتحدث عن التدخين؟

Üzgünüm Westen. konuşacak başka bir şey yok. Bly beni dinle.
لا يوجد شيء آخر للتحدث عنه بلاي ، اسمعني أرجوك

Bir de konuşacak başka kimsen yok.
ولإنكِ لا تملكين شخصاً آخر للتحدث معاً أيضاً

Sanırım konuşacak başka bir şey kalmadı.
أظن أنه لم يعد هناك ما يمكن أن نتحدث بشأنه ، إذاً

O halde konuşacak başka bir şeyimiz yok.
إذاً لا شيء بيننا نتحدث بشأنه

konuşacak başka bir şeyim yok ki.
ليس لديّ شيء آخر أتحدث حياله

konuşacak başka kimsem yok.
فلا يوجد أحد آخر أتحدث أليه.

Belki siz çocuklar konuşacak başka birini bulmalısınız.
ربما يا رفاق يمكن أن تجد شخص آخر للتحدث إليه.

konuşacak başka birini düşünemedim.
لم أستطع أن أفكر بأي شخص آخر للتحدث معه

Tamam, hadi konuşacak başka bir yer bulalım olur mu?
حسنا, دعنا نجد مكان آخر للتحدث حسناً?

konuşacak başka aile yok mu?
ألا يوجد عضو عائلة آخر للتحدث معه؟

Hayır, artık konuşacak başka bir şey kalmadı.
لا, ليس هناك أي شيء آخر للتحدث عنه.

konuşacak başka kimsem yok.
ليس لديّ أحد آخر للتحدث إليه