"konuşmak istediğimiz" - Translation from Turkish to Arabic

• نود التحدث
• نريد التحدث عن
• يجب أن نناقشه
• أردنا التحدّث

John Gage ve Sun Microsystems'in bu işte bizimle beraber olduğunu biliyorum ama sizin aranızda konuşmak istediğimiz bir sürü kişi var.
أنا أعلم أن جون كيج و شركة صن مايكروسيستمس بالفعل علي الطليعة في الامر، لكن هناك الكثير منكم نود التحدث إليهم.

Seninle konuşmak istediğimiz bir konu var.
.هنالك آمر نود التحدث معك حوله

Aslında konuşmak istediğimiz şey John değil, Bayan Tuck. Sizsiniz.
حقيقةً لا نريد التحدث عن (جون)، بل عنك سيدة، (تاك).

Çünkü sizinle konuşmak istediğimiz önemli bir konu var.
لإن لدينا شيئاً مهماً جداً يجب أن نناقشه معكم

Sizinle konuşmak istediğimiz başka bir şey daha var.
ثمّة أمر آخر أردنا التحدّث عنه معكِ

Bayan Garth, buraya insanca konuşmak istediğimiz için geldik.
سيدة (جارث) ، أتينا إلى هنا نود التحدث إليكِ كإنسان يتحدث أخر

Sen, ben ve Vanessa. Seninle konuşmak istediğimiz bir şey var.
أنا وأنتَ و(فينسا) لدينا شيء نود التحدث معك حوله

Sizinle konuşmak istediğimiz birkaç şey var.
ثمة شيئين نود التحدث بها معكم

Emily, seninle konuşmak istediğimiz birşey var. Annen ve baban ile ilgili.
(إيميلي)، هناك شيء يجب أن نناقشه معكِ إنه عن أمكِ وأباكِ

Evet, Gita aslında seninle konuşmak istediğimiz bir konu var.
نعم، (غيتا)، في الواقع أردنا التحدّث معك عن شيء.