| Eğer kızla tekrar konuşmak istiyorsanız, kendinize telefon zamanı kazandırın. | Open Subtitles | لو تريد الحديث مع الفتاة مرة أخرى اربح لنفسك بعض الوقت عبر الهاتف |
| Eğer kızla tekrar konuşmak istiyorsanız, kendinize telefon zamanı kazandırın. | Open Subtitles | لو تريد الحديث مع الفتاة مرة أخرى اربح لنفسك بعض الوقت عبر الهاتف |
| konuşmak istiyorsanız, adamlardan birine uyarı için ateş edebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إصابة أحدهم إن كنت تريد التحدث إليه |
| Siz erkekler konuşmak istiyorsanız, neden dışarı ç ıkmıyorsunuz? | Open Subtitles | لو كنتم تريدون التحدث لماذا لا تذهبا للخارج ؟ |
| Biriyle konuşmak istiyorsanız, polisle konuşun. | Open Subtitles | من اللازم إذا أردتم التحدث إلى أحد ما ؟ تحدثوا إلى الشرطة |
| - Ben aptal değilim. - Biriyle konuşmak istiyorsanız, | Open Subtitles | ــ أنت تعلمين بأنّني لست غبيّة ــ إذا أردتِ التحدّث مع شخص ما |
| Şimdi, nasıl takım elbise ve göstereceklerini bilen bir grup hakkında konuşmak istiyorsanız, | Open Subtitles | الآن، إن كنت ترغب بالحديث عن المجموعة التي تعرف كيف ترتدي وتظهر، |
| İkiniz konuşmak istiyorsanız ben giderim. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحدث إليه، يمكنني ترك. |
| Delailah'yla konuşmak istiyorsanız, kafanızı bir incelettirin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التحدث إلى دليلة يجب ان تفحص قواك العقلية. |
| Charlie'yle konuşmak istiyorsanız, Beep sesinden sonra mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | إذا كنت تريد التحدث إلى شارلي، اترك رسالة بعد الصفارة . |
| Sadece konuşmak istiyorsanız silahları bıraksanız iyi olur. | Open Subtitles | من الافضل ان تلقوا تلك المسدسات لو كنتم تريدون التحدث فقط |
| Herneyse, benimle konuşmak istiyorsanız önce onlarla konuşmalısınız. | Open Subtitles | حسناً .. إذا أردتم التحدث معي .. تستطيعون ذلك بعد المرور على هؤلاء |
| Benimle bir daha konuşmak istiyorsanız avukat istiyorum. | Open Subtitles | إذا أردتم التحدث إلىّ مُجدداً ، فسأحتاج مُحامياً |
| Eğer kendisiyle konuşmak istiyorsanız Bayan Rhodes şu an uyanık. | Open Subtitles | لقد استيقظت الآنسة (رودز) الآن إن أردتِ التحدّث إليها. |
| Siberya'dan konuşmak istiyorsanız, seve seve... | Open Subtitles | ،)إن كنت ترغب بالحديث عن (سيبيريا .. سأكون أكثر من سعيد لأن |
| Benimle konuşmak istiyorsanız, dediğim gibi avukatımla görüşün. Merhaba. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحدث معي مرة أخرى، اتصل بالمحامي الخاص بي مرحبا |
| Eğer konuşmak istiyorsanız, biraz çay eşliğinde konuşalım. | Open Subtitles | إذا كنت ترغب في التحدث دعونا نتحدث مع بعض الشاي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 