| Konuşmak mı istiyorsun? - İşte buradayız. | Open Subtitles | أتريدنا أن نتحدث لا بأس , ها نحن جاهزان لذلك |
| - Benimle Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | -أأردت أن تتحدث إلي؟ دكتور (كوكس) أيمكننا أن نتحدث عن شيء آخر غير الرياضة هذه المرة؟ |
| Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن نتحدث بالأمر؟ |
| Benimle sağdan soldan Konuşmak mı istiyorsun. | Open Subtitles | تريد ان تتحدث معي عن امور ؟ لا اطيق الأنتظار اللعين هيا |
| Hayır, hiçbir şeyi temizlemek zorunda değilsin ve asıl sarpa saranı Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | ،لا، ليس عليك عمل ذلك وهل تريد ان تتحدث عن القذارة؟ |
| Annem hasta, yatıyor. Onunla Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أمي مريضة في السرير هل تريد التحدث معها؟ |
| Emrivaki aramalar. Satış hakkında Konuşmak mı istersin? | Open Subtitles | كلام لا معنى له أتريد التحدث عن المبيعات؟ |
| Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | إذاً , أرتي أن نتحدث ؟ |
| Konuşmak mı istedin? | Open Subtitles | مرحبا أتريدين أن نتحدث ؟ |
| Demek istediğin, Hodgins ile Konuşmak mı yoksa...? | Open Subtitles | أتعني أن نتحدث إلى (هودجينز) أو.. ؟ |
| -Yani Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | -اذن انت تريد ان تتحدث الى شخص ما? |
| Şimdi, kız gibi kıyafetlerden Konuşmak mı istersin? ... | Open Subtitles | الآن ، هل تريد التحدث حول ملابس الفتيات؟ |
| Bu konu hakkında Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد التحدث عن هذا يا أحمق ؟ |
| Uzun mahkumiyet ve usta dolandırıcılık hakkında Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن تلك الخدعة الطويلة والمال المختلس؟ |
| Hayatı tehlikeye atmaktan Konuşmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد التحدث عن التضحية بحياة الآخرين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 