"konuşmalısınız" - Translation from Turkish to Arabic

• تتحدثا
• أن تتحدث
• أن تتحدثي
• تتحدثوا
• عليك التحدث
• ان تتحدث
• أن تتكلمي
• عليك أن تتحدثين
• عليك محادثته
• عليك مناقشته
• تتكلمي إلى
• تتكلّم مع

Bence bugün ikiniz özel olarak konuşmalısınız.
أعتقد اليوم كلٌ منكما يجب أن تتحدثا لوحدكما

Phoenix'de Walter Wickland ile konuşmalısınız.
يجب أن تتحدث إلى رجل من فينكس يُدعى والتر ويكلاند.

Sinclair'larla konuşmalısınız.
أنتِ يجب أن تتحدثي مع عائلة سينكليرز

- Bir saniye, komiser ile konuşmalısınız.
استمعوا الى يجب ان تتحدثوا الى يجب ان تتحدثوا الى الرقيب هل

Belki de JJ ile konuşmalısınız, gerçekten bu konuyla çok ilgileniyor.
‫ربما يجب عليك التحدث إلى جي جي ‫لأنه مثير للاهتمام حقا

Bu konu hakkında menajerimle konuşmalısınız.
حَسناً يجب ان تتحدث عن ذلك مع وكيلي حول تلك النهايةِ

O zaman kutuyla konuşmalısınız.
ـ إذا يجب أن تتكلمي إلى ذلك الصندوق

Ağabeyimin görüştüğü, kadınla da konuşmalısınız.
يجب أن تتحدثا إلى تلك المرأة التي كان يواعدها

Bu konuyu konuşmalısınız, Will. Kendinizi daha iyi hissedeceksiniz.
" أنتما يجب أن تتحدثا عن كل هذا " ويل سوف تشعران كليكما بتحسن

Siz ikiniz muhtemelen özel olarak konuşmalısınız.
أنتما الأثنين عليكما أن تتحدثا بخصوصية

Söyledim! Onunla konuşmalısınız. Ona bir şey olmasına dayanamam.
فعلت، يجب أن تتحدث إليها لا يمكنني تحمل حدوث شئ لها

Bence gitmeden Oliver ve sen konuşmalısınız.
،أوتعلم، قبل أن نذهب أظن أنه يجب أن تتحدث مع أوليفر

Belki de bu konuyu onunla konuşmalısınız.
ربما يجدر بكِ أن تتحدثي معها بهذا الشأن

Onun doktorunuzla konuşmalısınız .
يجب أن تتحدثي مع الطبيب المسؤول عنه

Birbirinizle konuşmalısınız.
أتمنّى أن تتحدثوا مع بعضكم البعض.

Şimdi çocuklar, onların dilinden konuşmalısınız.
حسناً، عليكم أن تتحدثوا بأسلوبهم

Bu konu hakkında yarbayla konuşmalısınız, efendim.
عليك التحدث إلى القائد في هذا الشأن سيدي

Hazır karşılaştığınıza göre konuşmalısınız.
.الآن بما انكما واجهتما بعضكما ينبغي عليك التحدث إليها

Açıkçası hiçbirini ayıramam ama Dany ile konuşmalısınız.
بصدق, استطيع ان اميزهم عليك ان تتحدث الى داني

Onunla hemen konuşmalısınız.
يجب أن تتكلمي معها حالاً.

Daha yüksek sesle konuşmalısınız. Sesiniz çok az geliyor.
عليك أن تتحدثين بصوت أعلى ان صوتك ضعيف للغاية

Bu konuda konuşmalısınız. Ona sebebini anlat, özellikle de şimdi.
عليك محادثته بشأن ذلك أخبره بالسبب، خاصة الآن

Bunu adli tabiple konuşmalısınız, çünkü kız gerçekten öldü.
حسنا,هذا الامر عليك مناقشته مع القاضى, لأنها ماتت

Şu adamla konuşmalısınız, o vurulanlardan biri.
أنت يجب أن تتكلّم مع هذا الرجل. هو كان أحد طلقة الواحد.