| Tamam artık, konuşmalarımızı dinlemesen olur mu? | Open Subtitles | حسنـاً ، هل يمكن أن تتوقف عن الإستماع الي محادثاتنا ؟ |
| Her hareketimizi izleyip tüm konuşmalarımızı dinliyorlarmış. | Open Subtitles | كانوا يراقبون كلّ حركة تصدر منا ويسترقون السّمع إلى محادثاتنا |
| Gece yarısı telefon konuşmalarımızı özleyeceğim. | Open Subtitles | سأفتقد إلى محادثاتنا في وقتٍ متأخر من الليلٍ. |
| Server yığının ortasına oturmuş biri konuşmalarımızı dinlemiyor. | Open Subtitles | ليس هناك شخص جالس قرب مئات السيرفيرات و متفرّغ لسماع محادثتنا |
| Daha önceki konuşmalarımızı göz önüne alırsak bana bunu getirmiş olman ilginç. | Open Subtitles | مثير أنّك أحضرتِ هذا إليّ، ناسية محادثتنا السابقة. |
| Geceleri konuşmalarımızı okuyarak, fotoğraflarına bakarak ne düşündüğünü anlamak için harcadığım zamanı biliyor musun? | Open Subtitles | أتعلمين كم أمضي من الوقت بالمساء أقرأ محادثاتي وأنظر في صورك أحاول فهم طريقة عمل عقلنا؟ |
| Çıktığımız dönemdeki konuşmalarımızı mı hatırlıyorsun? | Open Subtitles | اتذكرين كيف كانت محادثاتنا عندما كنا نتواعد؟ |
| Benim için endişelendiğinden dolayı konuşmalarımızı kaydedip şirketime karşı kullanacağını mı söylüyorsun? | Open Subtitles | انت تقول إنك كنت تسجل محادثاتنا وتستعملها ضد شركة المحاماة التي اعمل بها بدافع القلق البيّن حيالي |
| Birinin bizim konuşmalarımızı dinlediğini düşünüyorum. | Open Subtitles | لدي إحساس أنّ أحداً يتنصت على... محادثاتنا. |
| Ama bu küçük konuşmalarımızı özleyeceğim. | Open Subtitles | لكنني سأفتقد. محادثاتنا الصغيرة. |
| Telsiz konuşmalarımızı nasıl dinlediler? | Open Subtitles | لقد سمعوا محادثاتنا |
| Özel konuşmalarımızı özlemişim. | Open Subtitles | تغيبتُ عن محادثاتنا الخاصة |
| Görüntülü konuşmalarımızı nasıl kaydettiğini biliyor musun? | Open Subtitles | اتعرف كيف سجلت محادثاتنا |
| Tüm konuşmalarımızı kaydettim. | Open Subtitles | لقد سجلت كل محادثاتنا. |
| konuşmalarımızı kaydettin. | Open Subtitles | لقد سجّلت محادثاتنا |
| Tüm konuşmalarımızı kayda aldım. | Open Subtitles | "سجّلت كلّ محادثاتنا" |
| İnsanların bizim konuşmalarımızı duymasını istemeyiz.. | Open Subtitles | لا أريد للآخرين أن يسمعوا محادثتنا |
| -Ama inanıyorum ki konuşmalarımızı duyuyor. | Open Subtitles | ...ولكنني متأكد أنها تستطيع الإستماع إلى محادثتنا وهذا يجعلها تعرف كل تحركاتنا |
| Bundan sonra baba-kız konuşmalarımızı böyle mi yapacağız? Hayır. | Open Subtitles | هل هذا سيكون محادثتنا من الآن فصاعداً ؟ |
| Aslına bakarsanız, şu an bizim konuşmalarımızı dinliyorlar. | Open Subtitles | يتنصتون على محادثتنا الآن. |
| Ne kadar zamandır Sam'le konuşmalarımızı okuyordun? | Open Subtitles | -لكم من الوقت كنت تقرأ محادثاتي مع (سام)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 