"konuşmama izin verin" - Translation from Turkish to Arabic

    • دعني أتحدث
        
    • دعني اتحدث
        
    • اسمحوا لي أن أتحدث
        
    • دعوني أتحدث
        
    • دعوني اتحدث
        
    • دعيني اتحدث
        
    • دعنى أتحدث
        
    Efendim, en azından onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles مع كامل احترامي يا سيّدي، لكن على الأقل دعني أتحدث معه وأصدر تقييمي
    Bu yüzden, Beyaz Saray'la konuşmama izin verin. Open Subtitles لذلك، دعني أتحدث ... مع البيت الأبيض، لأنني أعدك
    Yöneticiyle konuşmama izin verin. Afedersiniz. Open Subtitles دعني أتحدث مع المدير, عذراً
    Lütfen, onlarla konuşmam gerek. konuşmama izin verin! Lütfen! Open Subtitles رجاءًا، أنا فقط بحاجة إلى التحدث معهم دعني اتحدث معهم، أرجوك
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles هل تعرف ماذا؟ اسمحوا لي أن أتحدث معه.
    konuşmama izin verin! Mümkünse. Open Subtitles دعوني أتحدث ، أيمكنني؟
    Hayır. Whitaker'i görmek istiyorum. Onunla konuşmama izin verin! Open Subtitles كلا، اريد رؤية (ويتيكر) دعوني اتحدث إليه
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles فقط دعيني اتحدث إليهِ
    -Sadece bir soru daha. - Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles ـ سؤال آخر ـ دعنى أتحدث معه
    Bir dakika konuşmama izin verin. Open Subtitles دعني أتحدث إليك قليلاً
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles فقد دعني أتحدث له
    Kardeşim! Onunla konuşmama izin verin! Open Subtitles أخي دعني أتحدث معه
    AK 74'le konuşmama izin verin. Open Subtitles دعني أتحدث إلى اي كاي 74
    Lütfen, Alice ile konuşmama izin verin. Open Subtitles من فضلك, دعني أتحدث مع (اليس)
    Lütfen onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles رجاءً دعني اتحدث معه.
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles فقط دعني اتحدث اليها
    Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles دعني اتحدث معه
    konuşmama izin verin, lütfen. Open Subtitles اسمحوا لي أن أتحدث ، من فضلك.
    Inge Bårdsson ile konuşmama izin verin. Şimdi. Open Subtitles (دعوني أتحدث مع (إني باردسون
    Tamam, babanızla konuşmama izin verin. Open Subtitles حسنا, دعوني اتحدث لوالدكم
    - Onunla konuşmama izin verin. - Olmaz. Open Subtitles دعيني اتحدث اليه
    -Sadece bir soru daha. - Onunla konuşmama izin verin. Open Subtitles ـ سؤال آخر ـ دعنى أتحدث معه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more