Efendim, en azından onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | مع كامل احترامي يا سيّدي، لكن على الأقل دعني أتحدث معه وأصدر تقييمي |
Bu yüzden, Beyaz Saray'la konuşmama izin verin. | Open Subtitles | لذلك، دعني أتحدث ... مع البيت الأبيض، لأنني أعدك |
Yöneticiyle konuşmama izin verin. Afedersiniz. | Open Subtitles | دعني أتحدث مع المدير, عذراً |
Lütfen, onlarla konuşmam gerek. konuşmama izin verin! Lütfen! | Open Subtitles | رجاءًا، أنا فقط بحاجة إلى التحدث معهم دعني اتحدث معهم، أرجوك |
Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا؟ اسمحوا لي أن أتحدث معه. |
konuşmama izin verin! Mümkünse. | Open Subtitles | دعوني أتحدث ، أيمكنني؟ |
Hayır. Whitaker'i görmek istiyorum. Onunla konuşmama izin verin! | Open Subtitles | كلا، اريد رؤية (ويتيكر) دعوني اتحدث إليه |
Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | فقط دعيني اتحدث إليهِ |
-Sadece bir soru daha. - Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | ـ سؤال آخر ـ دعنى أتحدث معه |
Bir dakika konuşmama izin verin. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليك قليلاً |
Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | فقد دعني أتحدث له |
Kardeşim! Onunla konuşmama izin verin! | Open Subtitles | أخي دعني أتحدث معه |
AK 74'le konuşmama izin verin. | Open Subtitles | دعني أتحدث إلى اي كاي 74 |
Lütfen, Alice ile konuşmama izin verin. | Open Subtitles | من فضلك, دعني أتحدث مع (اليس) |
Lütfen onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | رجاءً دعني اتحدث معه. |
Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | فقط دعني اتحدث اليها |
Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | دعني اتحدث معه |
konuşmama izin verin, lütfen. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أتحدث ، من فضلك. |
Inge Bårdsson ile konuşmama izin verin. Şimdi. | Open Subtitles | (دعوني أتحدث مع (إني باردسون |
Tamam, babanızla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | حسنا, دعوني اتحدث لوالدكم |
- Onunla konuşmama izin verin. - Olmaz. | Open Subtitles | دعيني اتحدث اليه |
-Sadece bir soru daha. - Onunla konuşmama izin verin. | Open Subtitles | ـ سؤال آخر ـ دعنى أتحدث معه |