| Elbette. Kocamla rol sırasında edepsizce konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بالتأكيد, لقد بدأت أتحدث مع زوجي بقذارة في العمل |
| Kızlar birliğindeki bir kızla konuşmaya başladım ve | Open Subtitles | لقد بدأت أتحدث مع هذه الفتاة من منظمة أخوية و... |
| Arizonalı bir kadınla konuşmaya başladım. | Open Subtitles | " بدأت أتحدث لتلك المرأة من " آريزونا |
| Sonra, onunla konuşmaya başladım ve Fransız olduğunu öğrendim. | Open Subtitles | لذلك بدأت التحدث اليها واكتشفت انها كانت فرنسية |
| Onunla konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت التحدث إليها |
| Nörologlarla ve bilişim psikologlarıyla konuşmaya başladım ve bana söyledikleri şey, büyüleyiciydi. | TED | بدأت بالتحدث إلى علماء الأعصاب وعلماء النفس المعرفي، وكان ما قالوه لي مذهلًا. |
| Yine gevezeliğimle gidip görevliyle konuşmaya başladım. | TED | لذا قمت واستخدمت موهبتي وبدأت الحديث مع الحارس. |
| Dinliyorlar mı diye kontrol etmek için fahişelerden ve genelevlerden konuşmaya başladım. | Open Subtitles | ابدأ بالحديث عن الفساد وبيوت الدعارة, فقطلـأرىإذا ماكانو يستمعون. |
| Şirin espiri anlayışıma, çekiciliğime olumlu tepki göstermedi ben de iş hakkında konuşmaya başladım. | Open Subtitles | إنها لم تتأثر بمزاحي و لم يؤثر فيها و شكلي الصبياني لذا بدأت اتحدث عن العمل. |
| Tanrım, sizin gibi konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أتحدث مثلكم |
| Ben de seninle konuşmaya başladım. | Open Subtitles | لذا بدأت أتحدث معك |
| Kendi kendime konuşmaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت أتحدث إلى نفسي. |
| Sonra ben konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت أتحدث. وبعدها... |
| Dennis Wilburn ile yeni anlaşman için konuşmaya başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت التحدث مع (دينيس ويلبورن) عن إعادة التعاقد معك هذا الصباح |
| İşte, evde vajinalar hakkında konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بدأت التحدث عن (الفرجاينا) في العمل , المنزل |
| Ben öleceğimi düşünürken telefonu yüzüme kapattığın an yanımdaki adamla konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بعدأنظننتأني سأموت، وأنتقطعتالإتصالبوجهي، بدأت بالتحدث مع الرجل الذيبجانبي، |
| Barmen gidince... bira şişeleriyle konuşmaya başladım. | Open Subtitles | بعد تركها لي. بدأت بالتحدث مع البيرة. |
| Sarı şemsiyesinin altında bekleyen o güzel kızın yanına gidip konuşmaya başladım. | Open Subtitles | مشيت باتجاه الفتاة الجميلة الواقفة تحت المظلة الصفراء وبدأت الحديث |
| Dinliyorlar mı diye kontrol etmek için fahişelerden ve genelevlerden konuşmaya başladım. | Open Subtitles | ابدأ بالحديث عن الفساد وبيوت الدعارة, فقطلـأرىإذا ماكانو يستمعون. |
| Din hakkında konuşmaya başladım ve şu adam, Kerr, benim dinine baglı olmayan kişilerin iyi anne olamayacağı hakkında şeyler söylemiş gibi gösterdi | Open Subtitles | بدأت اتحدث عن الدين وذلك المذيع كير جعلني ابدو كأنني اعتقد انه فقط المرأة التي تؤمن بالله هي ام جيدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 