"konuşmazsan sana" - Translation from Turkish to Arabic

• إن لم تتحدث

Sana yardım etmek için buradayım ama benimle konuşmazsan sana yardım edemem.
أنا هنا للمساعدة لكن لايمكنني المساعدة إن لم تتحدث إلي

Benimle konuşmazsan sana yardımcı olamam.
,إن لم تتحدث معي فلا يمكنني مساعدتك

Benimle konuşmazsan sana yardım edemem.
سارة: لا أستطيع مساعدتك إن لم تتحدث معي

Ama konuşmazsan, sana söz veriyorum, yüksek güvenliğe sahip bir hapishanede oturur, 15, 20 yıl boyunca çocuklarının nasıl büyüğüdünü bir plastik cam parçası arkasından izlersin.
لكن إن لم تتحدث.. فأعدك! فستقبع في سجن ذو حراسة مشددة..

Benimle konuşmazsan sana yardım edemem James.
لا أستطيع مساعدتك إن لم تتحدث أليَ , يا ( جايمس )

konuşmazsan sana dokunmaz.
أنت نظيفة إن لم تتحدث