"konuşsunlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يتكلمون
• يتحدثوا
• يَتكلّمونَ
• يتحدثا

O makaleden konuşmasınlar da neden konuşurlarsa konuşsunlar.
وجعلهم يتكلمون في أي شيء ما عدا تلك المقالة اللعينة

Bırak konuşsunlar. Ben sana bir şey söyleyeyim.
حسنا دعيهم يتكلمون سأخبركِ شيئا واحدا

Dinle, Danseur bırak insanlar konuşsunlar.
اسمع، أيها الراقص دع الناس يتكلمون

Helene ile bir konuşun. - Lionel, Helene ile mi konuşsunlar?
(تتحدثوا فقط مع (هيلين - لايونيل)، يتحدثوا مع (هيلين)؟

Bırak konuşsunlar.
دعْهم يَتكلّمونَ.

Bırak da konuşsunlar. Belki bir şey öğrenirsin.
كن هادئا، دعهم يتكلمون يمكنك قراءة شيء

Bırak da diğerleri kendi adına konuşsunlar.
دع الاخرين يتكلمون بأنفسهم

Rahat ol Larry. Bırak konuşsunlar.
هديء من روعك، يا (لاري)، فقط دعهم يتكلمون

- Sanki senin iyiliğin içinmiş gibi. - Bırakalım konuşsunlar.
كأن هذا في صالحك - أنا أتركهم يتكلمون -

- Bırak konuşsunlar.
- دعيهم يتكلمون

Bırak konuşsunlar.
دعهم يتكلمون و !

Bırak konuşsunlar.
دعيهم يتكلمون.

Bırak konuşsunlar.
دعهم يتكلمون

Bırak konuşsunlar.
عدهم يتكلمون.

- Bırak konuşsunlar.
دعهم يتكلمون.

- Bırak konuşsunlar.
-دعهم يتكلمون

- Benim hakkımda konuşsunlar istemem.
- أنا لا أريدهم أن يتحدثوا عني

Bırakalım konuşsunlar.
-دعيهم يتحدثوا

Bırakalım konuşsunlar.
دعنا تَركنَاهم يَتكلّمونَ.