"konuştuğumuz şeyi" - Translation from Turkish to Arabic

• ما تحدثنا عنه
• ما تحدثنا بشأنه
• ما تحدّثنا عنه
• ما ناقشناه
• بما تكلمنا عنه
• بما تحدثنا عنه

konuştuğumuz şeyi şeytana sorma fırsatın olup olmadığını merak ettim.
كنت أتساءل ما إذا حصلت على فرصة لتطلب من الشيطان ، كما تعلم ما تحدثنا عنه

Dün gece konuştuğumuz şeyi düşündün mü?
هل كنت تفكر في ما تحدثنا عنه الليلة الماضية؟

Zamanı geldiğinde konuştuğumuz şeyi yapacaksın.
بأنك ستفعل ما تحدثنا عنه عندما يحين الوقت

konuştuğumuz şeyi yapmak zorundasın.
عليك فعل ما تحدثنا بشأنه

Tamam, tamam. konuştuğumuz şeyi unutmayın. Toplum içindeyiz, ve belirli kurallar var.
حسنا، حسنا، حسنا تذكّروا ما تحدّثنا عنه عندما نكون في مكان عامّ، هناك بعض القواعد

konuştuğumuz şeyi unutmadım.
لم أنسى ما ناقشناه

konuştuğumuz şeyi yapman gerekiyor. Bana borçlusun. Tamam.
أريد منك القيام بما تكلمنا عنه أنت تدين لي حسنٌ

Aynen konuştuğumuz şeyi yaparak.
بأن نقوم بما تحدثنا عنه تماماً، والحل كان أمام عيني دائماً، حرفياً

Sorun yok, konuştuğumuz şeyi hatırla.
لا عليكِ، تذكّري ما تحدثنا عنه فحسب

Çiçek dükkanında konuştuğumuz şeyi hatırla.
تذكري ما تحدثنا عنه في متجرك

- konuştuğumuz şeyi söyleyeceğim.
- "سأخبرهم ما تحدثنا عنه"

- konuştuğumuz şeyi. - Sen de kimsin?
ما تحدثنا عنه

konuştuğumuz şeyi unutma.
تذكر ما تحدثنا بشأنه

konuştuğumuz şeyi yapmayı unutma.
إحرصي على فعل ما تحدثنا بشأنه

konuştuğumuz şeyi yapmak istersem nedenini bilmek ister misin?
إذا أردت أن أفعل ما تحدّثنا عنه هل تحتاج لمعرفة لماذا؟

Formaliteleri es geçelim Tivan. konuştuğumuz şeyi getirdim.
فلنتخطّ المجاملات يا (تيفان) جلبنا ما تحدّثنا عنه

konuştuğumuz şeyi unutma, Alex.
"تذكري ما ناقشناه (آليكس) أريه أنكِ تتحكمين بالموقف"

Dinle beni. Ben gidince, konuştuğumuz şeyi yapmak zorundasın.
-اصغي إليّ، بينما أنا هناك فيجب أن تنفذي ما ناقشناه .

konuştuğumuz şeyi yapmanı istiyorum. Frank bir avukat değilse ne o zaman?
أحتاجك للقيام بما تكلمنا عنه إن كان (فرانك) ليس بمحام ، فما عمله؟

Ona konuştuğumuz şeyi anlat.
أخبره بما تحدثنا عنه