| Ne zaman döneceğini söyledi mi? Ziva döndüğünden beri, onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل قال أى شئ عن موعد عودته؟ هل تحدثت اليها منذ أن عادت? |
| Boston'a taşındığından beri onunla konuştun mu hiç ? | Open Subtitles | هل تحدثت اليها منذ ان انتقلت الى بوسطن ؟ |
| Bu konuyu kızınla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت مع إبنتك عن هذا الأمر حتى ؟ |
| - Yaşayan Ölü diye bir şey yok. Babamla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | لا يوجدما يسمى بالموتى الممسوسين، هل تكلمت مع أبي؟ |
| Babamla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تكلمت مع والدي بعد ؟ |
| Bu konuyla ilgili biriyle konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع أي أحد بهذا الشأن ؟ |
| - Onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت معها بعد ذلك ؟ |
| - Son zamanlarda babanla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت مع أبيك مؤخرًا؟ |
| Bu konuyu konuştun mu hiç onunla? | Open Subtitles | هل تحدثت معه حول الأمر ؟ |
| Felipe Lobos'un John Doe davasını özel ekibin dışındaki biriyle konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت قط عن محاكمة (لوبوس) السرية خارج نطاق القوة الخاصة؟ |
| Bu sabah Anne-Marie ile konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى (آن-ماري) هذا الصباح؟ |
| Framingham'da bilgisayarla arası iyi olan... birileriyle kuzenin Riley hakkında... konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت يوماً في حياتك إلى أحد في (فرامينغام) عن نسيبك (رايلي)... . |
| - Yakın zamanda onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | إلى (ريتشي) - هل تحدثت معه مؤخراً؟ - |
| Fiona'yla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت إلى (فيونا)؟ |
| - Son günlerde onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تحدثت مؤخرا مع (جــنات) ؟ |
| - Bunu onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تكلمت معه بخصوص الأمر؟ |
| Onunla konuştun mu hiç? | Open Subtitles | هل تكلمت معها؟ |
| Juliette'le konuştun mu hiç? Bu canını yakıyor mu? | Open Subtitles | هل تحدّثت مع ( جولييت ) ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 