"konuşuyor olamam" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس و كأنني كنت هناك أحدث

Bu kadar zaman kendi kendime konuşuyor olamam.
إن الأمر ليس و كأنني كنت هناك أحدث نفسي كل هذا الوقت