| Bu arada niye gayri resmi konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | بالمناسبة ، لماذا تتحدث معي بشكل غير رسمي؟ |
| Neden böyle konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | لماذا تتحدث معي بهذه الطريقة ؟ |
| Şu anda da konuşuyorsun benimle. | Open Subtitles | أنت تتحدث معي الآن. |
| - Şimdi konuşuyorsun benimle. | Open Subtitles | - الآن تريد الكلام |
| - Şimdi konuşuyorsun benimle. | Open Subtitles | - الآن تريد الكلام |
| Neden bir gerizekalıymışım gibi konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | لماذا تكلمينني كأنني مغفله؟ |
| Artık böyle mi konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | هل هكذا تتحدث معي الآن؟ |
| Neden böyle konuşuyorsun benimle? | Open Subtitles | لماذا تكلمينني بهذه الطريقة؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 