"konu nedir" - Translation from Turkish to Arabic

• عمّ يدور هذا
• ما الموضوع
• لما كل هذا
• عمّ يدور الأمر
• ما سبب هذا
• بخصوص ماذا
• ما النقطة
• حول ماذا يدور كل هذا

Tamam. İşte karşınızdayız. Konu nedir?
حسنًا نحن هنا عمّ يدور هذا الأمر ؟

Ah, en çok bilgi sahibi olduğun Konu nedir?
ما الموضوع الذي تعرفين الكثير عنه؟

- Konu nedir, kanka?
ـ لما كل هذا يارجل؟

Konu nedir?
إذاً ما سبب هذا ؟

Bay Galliston, Konu nedir?
انتى لا تعرفين كيف تكذبى سيد جاليستون ذلك بخصوص ماذا ؟

- Konu nedir?
ما الموضوع ؟

Konu nedir?
ما الموضوع ؟

Konu nedir ?
ما سبب هذا ؟

Konu nedir, Danseur?
بخصوص ماذا أيها الراقص ؟