| Evet, Konu neydi? | Open Subtitles | أجل بشأن ماذا ؟ |
| Konu neydi? | Open Subtitles | بشأن ماذا هذا الأمر؟ |
| - Konu neydi Bay West? | Open Subtitles | وبخصوص ماذا تريد أن تحدّثه؟ إنّه يعرف بخصوص ماذا |
| - Konu neydi? | Open Subtitles | حول ماذا كان ذلك ؟ أوه , إنه مجرد هذا .. |
| Benimle konuşmak istediğiniz Konu neydi? | Open Subtitles | ما الموضوع الذي تريد أن تكلمني فيه؟ |
| Konu neydi, Dedektif LaRoche? | Open Subtitles | عمّ يدور هذا أيّها العميل (لاروش)؟ |
| Konu neydi? | Open Subtitles | عم كان ذلك ؟ |
| Konu neydi tam olarak? | Open Subtitles | ما بشأن ماذا الأمر؟ |
| - Konu neydi tam olarak? | Open Subtitles | بشأن ماذا بالضبط؟ |
| Evet, Konu neydi? | Open Subtitles | أجل، بشأن ماذا ؟ |
| Konu neydi? | Open Subtitles | هل يمكنني إخبارها بخصوص ماذا يتعلق الاتصال؟ |
| Merhaba, Konu neydi? | Open Subtitles | مرحبا بخصوص ماذا كان ذلك؟ |
| Bu arabanız mı? - Evet. Konu neydi? | Open Subtitles | نعم ، لكن بخصوص ماذا ؟ |
| Buyur, Konu neydi? | Open Subtitles | نعم ، حول ماذا ؟ |
| - Konu neydi? | Open Subtitles | حول ماذا هذا الأمر؟ |
| Konu neydi? | Open Subtitles | ما الموضوع ؟ |
| Konu neydi peki? | Open Subtitles | -حسناً، عن أي شيء هذا بأي حال؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 