Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"konuk odasına" - Translation from Turkish to Arabic
-
غرفة الضيوف
| Üst katımızdaki küçük konuk odasına taşındı. | Open Subtitles | انتقلت إلى غرفة الضيوف الصغيرة بالطابق العلوي. |
| Eşyalarını konuk odasına bırakalım. | Open Subtitles | تعال, هناك أشياء فى غرفة الضيوف ... إذن |
| Pooja, gel, seni konuk odasına götüreyim. | Open Subtitles | هيا (بوجا) ، سأصحبك إلى غرفة الضيوف |