"konusu gecede" - Translation from Turkish to Arabic

• في الليلة

Anlaşılan söz konusu gecede bankamatiğe uğramışsın.
يبدو أنك زرت الصراف الآلي في الليلة المشكوك فيها

Söz konusu gecede MSD'de Yüzbaşı Hellinger ile beraber içki içtiniz, öyle değil mi?
في الحقيقة، قد تناولتَ الشراب في المركز مع كابتن هالينجر في الليلة المعنية، أليس هذا صحيحًا؟

Söz konusu gecede davalıya makyaj yaptınız mı?
على المدعى عليها في الليلة المعنية؟ أجل. مرحبًا يا تريزا

Bayan Ludwig, komşunuzun yazılı ifadesine göre, ...söz konusu gecede saat 10'dan hemen önce evden ayrılmışsınız, ...ve ona göre de gece yarısına kadar dönmemişsiniz.
سيدة لودويغ، هذه إفادة من جاركِ يبين فيها أنه سمعكِ تغادرين في الليلة المعنية قبيل العاشرة مساءً