| Konusu ne? Hey. Gotik hikaye. | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ أنت تعرفين انه خيال قوطي |
| Kitabının Konusu ne, Evangeline? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث هذا الكتاب إيفانجلين؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | إذن، عم تدور الرواية؟ |
| Kitabın Konusu ne? | Open Subtitles | عما يحكي هذا الكتاب؟ |
| Jupiter Sharts, efendim. Konusu ne, kitabın? | Open Subtitles | جو بيتر شارتس يا سيدي ما موضوع هذا الكتاب؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث هذا الكتاب؟ |
| Kitabın Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ذلك الكتاب؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Eğlenceli gözüküyor? Konusu ne? | Open Subtitles | يبدو ممتعاً , عن ماذا يتحدث ؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | عن ماذا يتحدث ؟ |
| Evet, Briony, oyunun Konusu ne? | Open Subtitles | الآن يا (بريوني)، عم تدور مسرحيتك؟ |
| Bu kitabın Konusu ne? | Open Subtitles | عما يحكي هذا الكتاب؟ |
| Bu gecenin Konusu ne? | Open Subtitles | ما موضوع الليلة؟ |
| Yeni kitabınızın Konusu ne? | Open Subtitles | ما هو موضوع كتابك الجديد؟ |
| Konusu ne? | Open Subtitles | ماذا يتحدث عنه ؟ |
| Filmin Konusu ne peki? | Open Subtitles | اذا, عن ماذا يتكلم الفيلم؟ |
| Kitabının Konusu ne, Jack? | Open Subtitles | اذا اه عن ماذا يدور كتابك جاك؟ |
| Peki şu bahsettiğin para Konusu ne? | Open Subtitles | ما هو المال و الصفقة اللذان كنت تتحدث عنهم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 