Victoria konusunda dikkatli ol, Jack. | Open Subtitles | كن علي حذر من (فيكتوريا)، (جاك). |
Victoria konusunda dikkatli ol, Jack. | Open Subtitles | كن علي حذر من (فيكتوريا)، (جاك)، |
Kendine zarar verme konusunda dikkatli değilse tabii. | Open Subtitles | إلا إذا كان حريصاً على كونه يميل لإيذاء نفسه، |
Kendine zarar verme konusunda dikkatli değilse tabii. | Open Subtitles | إلا إذا كان حريصاً على كونه يميل لإيذاء نفسه |
- Lord'um, Kral'ın can vermesiyle ilgili bir dilekte bulunmak konusunda dikkatli davranın. | Open Subtitles | إحذر من تمنيك ذهاب حيات الملك |
Lakaplarınız konusunda dikkatli olun Bay Powell. | Open Subtitles | إحذر من أستعمال الأسماء المستعارة (سيد (باول |
Evet, insanları sağır yapmama konusunda dikkatli olmalısın. | Open Subtitles | نعم, يجب أن تكون حذراً ألا يصاب الناس بالطرش |
Belki de artık işleri nasıl yürüttüğün ve tepki verdiğin konusunda dikkatli olma zamanıdır. | Open Subtitles | ربما آن الأوان لتصبح أكثر حذراً حيال تصرفاتك وردود أفعالك |
Hislerin konusunda dikkatli ol, Kal-El. | Open Subtitles | (إحذر من مشاعرك يا (كال-إل |
Şirketi çok daha sonraları... ...Nijerya hükumetinin nazik yardımı ile - - burada ne söylediğim konusunda dikkatli olmalıyım - - ...dünya çapındaki en büyük iki petrol şirketi olan... ...Shell ve İtalyan Eni’nin iştirakleri ile ticaret yaptı. | TED | الآن، فإنه كان ثم بعد ذلك بكثير يتاجر مع مساعدة كريمة من الحكومة النيجيرية- والآن يجب أن أكون حذراً ما أقول هنا – للشركات التابعة لشركة شل والإيطالية أيني، اثنين من أكبر شركات النفط حولها. |
Ve sizin de ön kapınızı açık bırakmamak konusunda dikkatli olmanız gerekiyor, bu da aslında sizin Facebook duvarınız oluyor, bu sayede insanlar gecenin bi vakti gelip de üstüne yazı yazmazlar -- sizce de çok yakınlar, değil mi? | TED | لذا يتوجب عليك ان تكون حذراً من ترك " خط جبهتك " مفتوحاً للعامة وهو صفحة " حائطك " على موقع " الفيس بوك " لكي لا يتسنى للناس ان تكتب شيئاً في منتصف الليل وانت لا تعي ذلك .. نعم فهذا يعني ان حائطك على الفيس بوك هو جبهتك الامامية لنفسك الثانية .. |