"konusunda doğruyu" - Translation from Turkish to Arabic

    • الحقيقة حول
        
    • الحقيقة بشأن
        
    • الحقيقة عن
        
    Firmayı aradım, ve belli ki işi almak konusunda doğruyu söylüyormuş. Open Subtitles دعوت الشركة، وهذا ما يبدو أنه قول الحقيقة حول الحصول على هذا العمل.
    Diane Para konusunda doğruyu mu söylüyor bilemiyorum. Open Subtitles أنا لا أَعْرفُ إذا ديان كَانتْ تُخبرُ الحقيقة حول المالِ.
    Kontrat konusunda doğruyu söylemiş. Open Subtitles كان يقول الحقيقة حول عقد الإيجار
    Tabii senin bir gölgen yok. Gölgeni sökmen konusunda doğruyu söylüyordun. Open Subtitles و ليس لديك ظلّ كنتَ تقول الحقيقة بشأن انتزاع ظلّك
    Sence Waitsi şu oğlanın cinayeti konusunda doğruyu mu söylüyo? Open Subtitles أتعتقد أن (ويتس) يقول الحقيقة بشأن قتله للفتى؟
    Vega'ya mesaj konusunda yalan söylüyor olabilir ama New Delphi'nin gücü konusunda doğruyu söylüyor. Open Subtitles أوه، وقال انه قد يكون الكذب حول الرسالة إلى فيغا، لكنه يقول الحقيقة عن قوة جديدة دلفي.
    Sasha'da geçmişi konusunda doğruyu söylemiyor. Open Subtitles و " ساشا " لا تخبر الحقيقة عن ماضيها ايضاً
    Abby,Arınma konusunda doğruyu söylüyordu. Open Subtitles آبي كان يقول الحقيقة حول التطهير.
    İçimden bir his Greggy'nin Lauryn Ward'ın hayatındaki diğer adam konusunda doğruyu söylediğini söylüyor. Open Subtitles حدسي ينبئني أنّ (جريجي) قال الحقيقة حول الرجل الآخر بحياة (لورين وارد)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more