Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"konusunda sana ne söylemiştim" - Translation from Turkish to Arabic
-
ماذا قلت عن
| Kapıya bakman konusunda sana ne söylemiştim? | Open Subtitles | مهلاً مهلاً مهلاً. ماذا قلت عن فتحك للباب بنفسكِ؟ |
| Evi terketme konusunda sana ne söylemiştim? | Open Subtitles | ماذا قلت عن مغادرة المنزل ؟ |