| Yalan söylüyorsun. Bu gece yalan söyledin. Kitabımın bir şansı olup olmayacağı konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت الليلة كذبت بشأن ما تعتقده حول طبيعة فرص كتابي |
| Kendini görevden alman konusunda yalan söyledin. Karının bilgisayarından kanıt çaldın. | Open Subtitles | كذبت بشأن تنحيك سرقت دليلاً من حاسوب زوجتك |
| Neden karını doktora götürmek konusunda yalan söyledin? | Open Subtitles | لما كذبت بشأن أخذك لزوجتك إلى الطبيب؟ |
| Seni almaya gelecek kuzen konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | أنت كذبت بخصوص ابن عمك الذي كان من المفترض أن يأخذك |
| Martine'in öldürüldüğü gün, nerede olduğun konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | لماذا كذبت بخصوص مكان تواجدك عندما قُتلت "مارتين"؟ |
| Bana babamın kim olduğu konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | أعني أنّك كذبت عليّ بشأن هويّة أبي. |
| William Browder konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | لقد كذبت بشأن الشجار مع ويليام برودر |
| Fare konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | .لقد كذبت بشأن الجرذ |
| Ve sen Nick konusunda, ilaç konusunda, yalan söyledin ve kim bilir daha neler konusunda? | Open Subtitles | وأنت كذبت بشأن (نيك) وبشأن الأدوية, ومن يعلم ماذا أيضاً؟ |
| Nick konusunda yalan söyledin, ilaç konusunda da ve sana bir daha güvenip güvenemeyeceğimi bilemiyorum. | Open Subtitles | كذبت بشأن (نك) و (آديرول) ولا أعتقد أنني سأتمكن يوماً من الثقة بك مجدداً |
| Bu senin hakkinda. Onu öpmen konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | -هذا عنك، فقد كذبت بشأن تقبيلها . |
| Fedai konusunda yalan söyledin, Eddie. | Open Subtitles | (لقد كذبت بشأن الرجل, (إيدي |
| Kardeşinin boğulması konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبت بخصوص غرق أخيك، |
| Bana Ürdün Vadisi konusunda yalan söyledin Corrigan konusunda yalan söyledin. | Open Subtitles | كذبتَ عليّ بشأن وادي الأردن، كما كذبتَ عليّ بشأن (كوريغان) |
| Neden Paul'le çıktığın konusunda yalan söyledin? | Open Subtitles | لمَ كذبتِ عليّ بشأن مواعدة (بول)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 