"konvoydan" - Translation from Turkish to Arabic

    • القافلة
        
    • قافلة
        
    Ama birkaç saniye içinde konvoydan iki adam silahlarını çıkardı ve adam da kalabalığa karıştı. Open Subtitles لكن خلال ثوانٍ سحب رجلان من القافلة سلاحهما فتراجع الرجل مختفياً في الزحام
    Kansas olan yolumuz yarılandığında konvoydan ayrıldık. Open Subtitles (في منتصف الطريق بـ (كنساس انفصلنا عن القافلة
    - Çünkü konvoydan haberim yoktu. Open Subtitles -لأنني لمْ أكن أعلم بأمر القافلة
    İrlandalılara ait yoldan sürekli geçen, konvoydan atlayarak. Open Subtitles رَكضتُ قافلة تجهيزِ منتظمةِ على الطريقِ آيرلنديةِ.
    Düşman ateşine maruz kalmış bir konvoydan geldi. Open Subtitles انها من قافلة جاءت تحت نيران العدو
    Ajan Murphy'nin telefon kayıtlarına baktık ve araç konvoydan ayrılmadan önce bir çağrı aldığını öğrendik. Open Subtitles بحثنا في سجلّ مكالمات العميل (مورفي)، و قد تلقّى اتّصالاً قُبيل اختفاء العربة من القافلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more