Evet sevgili günlük, Heather Chandler'ın kafasını ben kopardım ve sekizinci sınıf arkadaşımın bildiği mitolojik bir şey olan Heather Duke'ün kafasını kendi evinde ben filizlendirdim. | Open Subtitles | ' نعم، مفكرة غالية، قطعت رأس شماع هذر ' ورئيس دوق هذر أورق في مكانه ' يحب بعض الشيء الأسطوري |
Sorun değil Earl. Arayamayacaklar. Kabloyu kopardım. | Open Subtitles | أوه لا بأس بذلك يا إيرل لن يستطيعوا الإتصال لقد قطعت الخيط |
Simon'la bağlarımı uzun zaman önce kopardım. | Open Subtitles | لقد قطعت علاقتي بسايمن إيلدر منذ وقت طويل يا أبي. |
" Macy's " in arka sokağında bir mankenden kopardım. | Open Subtitles | لقد مزقت تمثال عرض فى زقاق قرب محلات ماسى |
Bu sabah göğsümden gri kıl kopardım. Ha ha. | Open Subtitles | لقد نزعت شعراً رمادياً من صدري هذا الصباح |
Tek hamlede kafasını kopardım. | Open Subtitles | "والتي قطعتها بعناية بضربةٍ واحدة |
- Bilirsin işte kafasını kopardım, yiyiverdik yılanı. | Open Subtitles | -تعلم لقد قطعتُ رأسها وأكلنا الأشياء الدموية |
Bunu bir kaç hafta önce kopardım. | Open Subtitles | كسرتها قبل أسابيع |
Kafasındaki saç köküne bağlı bir saç telini kopardım. | Open Subtitles | إقتلعت شعرة من مسام شعر رأسه |
Selenoid kablosunu kopardım ama pek belli olmuyor. Epey vaktini alır. | Open Subtitles | لقد قطعت سلك الملف ووضعته في الخلف سيقوم هذا بإبطائه |
Pek çok bağı kopardım, Akıp gidebilirmişim gibi hissediyorum. | Open Subtitles | لقد قطعت كل الروابط أشعر بأنني طفوت بعيداً |
Evi terk ettiğimde onlarla tüm bağlarımı kopardım. | Open Subtitles | ،عندما تركت المنزل قطعت رابطى بالدم ، و كل العلاقات التى ترطبنى معهم |
İlk kez sarayda çaldığımda, dört tane tel kopardım. | Open Subtitles | ~~أول مرة عزفت في فناء ~~قطعت أربعة أوتار |
Bende onunla tüm bağlarımı kopardım. | Open Subtitles | لذلك قطعت تماما جميع العلاقات معها |
- Evlendiğimizden beri bütün erkek arkadaşlarımla bağlarımı kopardım. | Open Subtitles | -ومنذُ زواجنـا قطعت علاقاتي مع كل أصدقائي الرجال |
Beynimle ziyafet çekecekti, ama kafasını kopardım. | Open Subtitles | كان سيقيم عيدًا برأسى ولكنى قطعت رأسه |
Telefonu ben kopardım, kabul ediyorum. | Open Subtitles | باستثناء التليفون أنا الذى مزقت سلكه |
Ama bunun yerine, Bay Tatlı Tavşan'ın kafasını kopardım! | Open Subtitles | لكن بدلاً من ذلك، أنا مزقت رأس ! السيد هوني بوني |
Bunu istesem bile, çek defterinden kopardım artık çeki. | Open Subtitles | ... حتى إذا أردت فعل ذلك لقد مزقت الشيك من دفتر الشيكات |
Bu arada, bar kapısını da menteşelerinden kopardım. | Open Subtitles | بالمناسبة،لقد نزعت باب الحانة أيضاً من مفصلاته |
Tek hamlede kafasını kopardım. | Open Subtitles | "والتي قطعتها بعناية بضربةٍ واحدة |
Burada, Ajan Reynolds'u kastettiysen FBI ile bağlarımı kopardım. Kimsenin köpeği değilim. | Open Subtitles | لو تعنين بها العميل (رينولدز)، فقد قطعتُ علاقتي بالمباحث الفدرالية. |