"kopyacı" - Translation from Turkish to Arabic

• المقلد
• مقلد
• مقلّد
• المُكرر
• المكرر
• المقلّد
• مُقلد
• بمقلد
• الغشاش
• غشاشاً
• أن المُقلد
• المقلدة

kopyacı hikayesini ne kadar sürdürürsek yakalama şansımız o kadar artar.
طالما نحن قادرين على التمسك بقصة المقلد ستكون فرصتنا اكبر بإمساكه

İnanıyorum ki hala kimliği belirlenemeyen o kişi kopyacı katilimizdi.
إنني أعتقد أن المتصل المجهول حتى الآن، كان قاتلنا المقلد.

Diğer teori, kopyacı katilimiz var ve Russell'ın mahkumiyetini feshetmek istiyor.
النظرية الأخرى اننا لدينا مقلد وانه يحاول التشكيك في إدانة رسل.

Devam eden bir soruşturma hakkında konuşma özgürlüğüm yok ama görünüşe göre kopyacı bir katilimiz olabilir.
حسناً، لست مخولاً لمناقشة أي تحقيقات جارية لكن يبدو أنه لدينا قاتل مقلّد للمجرمين

kopyacı'nın belleğine önceden programlanmış.
والنظام قد أُعيدَ برمجتهُ في ذاكرة المُكرر

Eğer kopyacı içerden biriyse Strauss'un onu tanıma ihtimali var mı?
ان كان المكرر من الوكالة هل هناك احتمال ان ستراوس تعرفه؟

İnanıyorum ki şimdilik kimliği belirlenemeyen o kişi bizim kopyacı katilimizdi.
... أن المتصل المجهول حتى الآن كان قاتلنا المقلّد

Eğer dışarıda gerçekten kopyacı katil varsa...
و إذا كان هناك بالفعل مُقلد بالخارج... ..

Amy Jennings'in ehliyetini ele geçiren bir kopyacı mı?
المقلد الذي صادف ان لديه رخصة قيادة أيمي جينينغز؟

Ya da gerçekten kopyası olan bir kopyacı katilimiz var.
أو ربما يكون لدينا مقلدا له وهذا المقلد يشبه تماما جيسي ؟

Tüm zaman boyunca uyku hâlindeki veya kopyacı katilin hangi profilinin doğru olduğunu çözmeye çalıştık Ama ikisi de doğruydu.
طوال الوقت كنا في محاولة لمعرفة أي الملف الشخصي هو الصحيح القاتل النائم ام المقلد و لكن الجواب هو الأثنان معا

kopyacı da bu kadınları koruyordu.
فالقاتل المقلد كان يحاول حماية أولئك النساء

Resmi olarak, kopyacı olmadığına dair bir görüşümüz yok.
بشكل رسمي ليس لدينا اي سبب لنظن انه اي شيء غير مقلد

kopyacı katilleri duydum ama karbon kopyacı asla.
و قد سمعت عن قاتل مقلد و لكن لم أسمع ابدا بتقليد الكربون

Bu da bize, onun bir kopyacı katil tarafından öldürüldüğünü ispatlıyor.
هذا يؤكد شكوكنا بأنه كان يقوم بأفعاله كقاتل مقلّد

Karşımızda bir kopyacı mı var?
إذاً نحن نبحث عن مقلّد في هذه القضية؟

kopyacı, cesedin bulunacağını bildiğinden o çiçekleri bugün gönderdi.
المُكرر أرسل هذه الأزهار اليوم و هو يعرف أن الجثة سيتم إكتشافها

kopyacı dışarıda bir yerlerde ve tüm bu olanlar daha büyük bir yönlendirmenin parçası.
إن كان المكرر ما زال طليقا فسيكون كل ما جرى جزء من تلاعبه الكبير

Oliver, polisin bir kopyacı okçudan şüphelendiğini iddia eden bir web sitesi var. - Ne?
(أوليفر)، ثمّة موقع يدعي أنّ الشرطة تشكُ في النشاب المقلّد.

Bilemiyorum ama benim içime kopyacı olabileceği doğuyor.
لا اعرف,حدسي يخبرني أنه مُقلد

Ben de onun kadar ilgi çekiciyim. Ben kopyacı değilim.
انا لست اقل ابهارا منه انا لست بمقلد

O kağıdı hazırlayan kimse, gerçek bir kopyacı değildi.
هذا هو التعلم بحق الله علي اي حال من صنع ورقه الاجابات لم يكن الغشاش الحقيقي

Şimdi gömleğine takanlar mal gibi görünüyor. Ama pantolona takarsan da kopyacı gibi oluyorsun.
والأمر أصبح، إن وضعتها على قميصك تكون أحمقاً وإن أبدلتها تكون غشاشاً

kopyacı katilimiz bu mektup manyaklarından biri olabilir mi?
هل تعتقد أن المُقلد قد يكون أحد هؤلاء المختلون عقليًا الذين كانوا يراسوه؟

kopyacı'nın taklit ettiği cinayetler yaklaşık 5 ay önce başlamış.
جريمة القتل المقلدة لكاتم الصوت حصلت قبل 5 أشهر