Manu yalancı Seni ile dolaşan oydu O benim kopyam gibi. | Open Subtitles | هو من كان يجوّل معك إنه يشبهني تماماً ، نسختي المطابقة |
Diğer taraftan, kopyam daha fazla inşa ettiklerini söyledi. | Open Subtitles | من الناحية الأخرى, نسختي المطابقة قالتْ بأنّهم كَانوا يَبْنونَ المزيد. |
Şansa bak ki, Reseda, CA(California)'da rondoron(kullanıcı adı,rumuz) kendisinin "yeni gibi" "Sex and the City" kopyasını benim "24" kopyam ile takas etmek istiyordu. | TED | لاحظوا معي، هناك في ريسيدا، كاليفورنيا كان روندورن الذي أراد أو أرادت مبادلة نسخة "مثل الجديدة " من "الجنس والمدينة" مقابل نسختي من "24". |
Buradaki kopyam ona da bir şeyler yapmış değil mi? | Open Subtitles | أعتقد أن شبيهي أذاها بشكلٍ ما أيضًا؟ |
Ben Manu dada ve sen de bablu benim kopyam | Open Subtitles | أنا مانو دادا و أنت هو أنت! شبيهي! |
Sadece bana benzemekle kalmıyor, tam olarak benim kopyam. | Open Subtitles | لكنه لا يشبهني فحسب إنه يماثلني تماماً |
Demek kopyam, Bender onu öldürmeden önce 12 sene yaşadı. | Open Subtitles | إذاً نسختي عاشت 12 عاماً قبل أن يقوم (بيندر) بقتله؟ |
Bu benim kopyam ama sana vermek istiyorum. | Open Subtitles | هذه نسختي أنا ولكن أريدك أن تأخذها. |
Önce Dünya'daki bedenim sonra da Mars'taki kopyam ölecek. | Open Subtitles | "لأنه لو مات جسدي على الأرض، ستموت نسختي على المريخ" |
-İşte benim korsan kopyam. -İçimde bir parasit var. | Open Subtitles | هذه هي نسختي المُقرصنة - لديّ طُفيلي - أجل،لديكِ طُفيلي - |
Ama onu almayın. O benim şahsi kopyam. | Open Subtitles | لا تأخذ هذه النسخة إنها نسختي الشخصية |
Benim kopyam eski evimdeki ahırda. | Open Subtitles | نسختي في الحظيرة بمنزلي القديم |
Tek kopyam bu. Tek kopyam bu lanet olasıca! | Open Subtitles | هذه نسختي الوحيدة إنها نسختي الوحيدة |
İşte benim kopyam burda ... | Open Subtitles | هذه نسختي من العقد الأساسي |
- Harika. - Benim kopyam DiNozzo. | Open Subtitles | رائع نسختي ، دينوزو |
Bunu yapmasının yollarından biri bu çok önemli kart destesi. İmzalanmış kopyam burada, teşekkürler Brian. | TED | واحدة من الطرق التي ابتكرها لخلق التشويش من خلال هذا المجموعة الرائعة من البطاقات، لدي نسختي الموقعة هنا - شكرا لك ، بريان . |
kopyam bunu başarabilir! | Open Subtitles | "بوسع نسختي فعل هذا!" |