"korkmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• أخاف
• اخاف
• لن أخشى
• أي خوف
• أخشى أي
• ألا أخشى
• اكون خائفة

Tanrım, Ölümün Gölgesi Vadisi'nden yürürken... şeytandan korkmayacağım.
هل تفهم؟ سأمشي في وادي الموت تحت ظلال الموت دون أن أخاف الشياطين

"Ölüm vadisinden geçecek olsam da "kötülükten korkmayacağım."
على الرغم من ظلال الموت التي تحيط بي لم أعد أخاف من شروركم

korkmayacağım, dilenmeyeceğim bir geleceğe inanmama yardım edecek kimse yok.
لا احد يستطيع مساعدتي بـ تصديق في نوع ما من المستقبل ,حيث لن أستجدي . حيث لن أخاف

Ben, erkeklerden hiç korkmayacağım. Bunu göreceksiniz.
حسنا , انا لا اخاف من الرجال , سترين

Bu yanımda oldukça hiçbir canlı yaratıktan korkmayacağım.
... لن اخاف من اي مخلوق حي طالما هذا بقربي

Ölümün gölgesinin gezdiği vadiden yürüdüğümde yanımda olduğun sürece hiçbir kötülükten korkmayacağım.
على الرغم من كوني أسير في وادي ظلال الموت إلا أنني لن أخاف الشر لأنك معي

Artık korkmayacağım, hiç yalnız kalmayacağım.
أنا لن أخاف أو اكون لوحدي تاني

Ben basının bir üyesiyim ve sen veya başkasından korkmayacağım.
أنا عضو صحافة، وأنا لن أخاف بواسطتك أو أي شخص آخر!

korkmayacağım, hiçbir zaman.
لن أخاف أبدا ولم يُسبق لى أن خُفت

Evet, yine de ölümün gölgesi vadisinden yürüyerek geçeceğim korkmayacağım... kork...
نعم، رغم أني أمشي خلال وادي ظل الموت، فلن أخاف...

Bana karşı hazırlanan on binlerce şeyden korkmayacağım.
"لا أخاف من ربوات الشعوب المصطفّين عليّ من حولي‎" *مزامير داود - الاية 3*

Tanrım sen beni affet korkmayacağım...
حياتي وخلاصي ... مما يجب أن أخاف أعطني القوة كي لا اخاف منهم.

Ölümün gölgesinin vadisinde yürürken, benimle olduğun için korkmayacağım.
عبر وادي ظلال الموت لن أخاف أي شرّ

Ölümün gölgesinin düştüğü vadiden yürürken şeytandan korkmayacağım.
حسنا,افكر في اني امشي خلال قرية ظلال الموت... . سوف لن اخاف من الشيطان..

Ölümün gölgesinde vadiyi yürüyor olsam da hiçbir şerden korkmayacağım.
رغم أنني أسير في طريقي للموت لن أخشى شراً

Nefes aldığım sürece korkmayacağım. Hiçbir yere gitmiyorum!
لن أُظهر أي خوف وأنا على قيد الحياة لن أرحل!

Vadiden, ölümün gölgesi altında geçsem bile, Şeytan'dan korkmayacağım...
على الرَغمِ أني أمشي في وادي ظِلِ المَوت فلَن أخشى أي شَر... .

Ölüm vadisinde gölgeler içinde yürürken, şeytandan korkmayacağım Tanrı'nın vaatleri zengin ve harika olduğu için...
رغم أننا نمشي بوادي الموت، يجب ألا أخشى شرًا، معوعودالربّالغنيّةوالرائعة... .

Artık korkmayacağım.
اكتفيت من ان اكون خائفة