Yani,ne dusunuyosun ki korku filminde falan miyiz? | Open Subtitles | أنا أعنى.. ماذا تعتقدين أنحن فى فيلم رعب ؟ |
Çünkü gördüğüm her korku filminde kaç kişi olursan ol... | Open Subtitles | سأصنع أنا الفارق ... لأنه بكل فيلم رعب قد رأيته |
Bilirsiniz, her korku filminde, bir kurbana ihtiyaç vardır. | Open Subtitles | كمـا تـرى , كـل فيلم رعب يــحتاج إلى ضحيــة |
Gördüğüm her korku filminde... | Open Subtitles | في كل فلم رعب شاهدته |
Sen, bir korku filminde bütün arkadaşları öldüğü halde bodrumdan gelen şeytansı sese bakmaya inen kişisin. | Open Subtitles | أنت الرجل في فيلم الرعب الذي يقرر وذلك منذ أن مات جميع أصحابك أنت فعلا تحتاج.. لتفقد ذلك التنفس الشيطاني في الأسفل |
Hep bir korku filminde olmak istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت المشاركة في أفلام رعب |
Bir korku filminde böyle bir sahne görmüştüm. | Open Subtitles | رأيت مشهد مثل هذا ذات مرة في فيلم رعب |
korku filminde yaşayabilmek için uymak zorunda olduğumuz kesin kurallar vardır. | Open Subtitles | هناك بَعْض القواعدِ التى يَجِبُ أَنْ نلتزمَ بها... للنجاح فى النجاة من فيلم رعب |
korku filminde olduğunu sanıyorsun, ama değilsin. | Open Subtitles | تعتقد بأنك في فيلم رعب. ولكنك لست كذلك. |
Güzel çünkü korku filminde sesin peşinden giden biri gibi görünüyorsun. | Open Subtitles | جيّد، لأنّكِ كنت تبدين و كأنّك تلاحقين ضوضاء في{\pos(192,210)} فيلم رعب |
Aslında buna benzer bir şeyi, bir korku filminde görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رايت شيئا مشابه لهدا في فيلم رعب |
Böyle bir şeyi bir keresinde bir korku filminde görmüştüm. | Open Subtitles | لقد رأيت شئ كذلك فى فيلم رعب من قبل |
- korku filminde yaşamak... | Open Subtitles | هناك بَعْض القواعدِ... - الذي واحد يَجِبُ أَنْ يَلتزمَ بها في الطلبِ النجاه من فيلم رعب. |
Kendimi korku filminde gibi hissediyorum. | Open Subtitles | انا اشعر انني في فلم رعب |
Bir korku filminde katil eline megafonu alıp: | Open Subtitles | في فيلم الرعب القاتل لا يسحب قرن الثور ويعلن |
Birçok korku filminde oynadı. | Open Subtitles | مثلّت في أفلام رعب عديدة |