"korkularımla" - Translation from Turkish to Arabic

• مخاوفي
• خوفى
• مخاوفى

korkularımla yüzleşerek ve korkularımı aşacağım cesareti bularak hayatım olağanüstü bir hâl aldı.
عندما واجهت مخاوفي ووجدت الشجاعة التي تدفعني للأمام، أقسم بأن حياتي أصبحت استثنائية.

Size teşekkür etmek istiyorum en büyük korkularımla yüzleşecek cesareti verdiğiniz için.
اريد ان اشكركم لمساعدتي على مواجهة اكبر مخاوفي

Yani, korkularımla yüzleşmek için Nestor'u görmeye gittim.
زرت نستور الثور لأواجه مخاوفي وكان اللقاء ظريفاً

Bu metotlar Hindistan'ın antik gurularından gelmektedir ve benim kendi korkularımla yüzleşmemde çok yardımcı olmuştur.
هذه الأساليب وضعها أساتذة الهند القدماء و قد ساعدتني للتغلب على مخاوفي الشخصية

Kalıp, korkularımla yüzleşecek kadar cesur olmamam mı?
انا لست قويه بما يكفى لأبقى واواجه خوفى ؟

korkularımla yüzleştim ve süvarinin mezarını bulmaya karar verdim.
واجهت مخاوفى وخرجت مصرا على تحديد موقع قبر الفارس

Ve o da, eğer korkularımla yüzleşirsem tüm ağrılarımın büyülü bir şekilde yok olacağına bana inandırdı.
وذاك الوغد أقنعني أنني إذا واجهت مخاوفي فسيختفي بشكل سحري كل الألم

korkularımla yüzleştim ve artık kimin ne düşündüğü umrumda değil.
لقد كان علي فقط أن أواجه مخاوفي وأن لا أهتم بمن يشاهد

Ama işte buradayım, korkularımla yüzleşerek özür diliyorum.
لكن ها انا ذا اواجه مخاوفي من اجل الاعتذار

korkularımla yüzleşmeliyim her ne kadar önce özgüven patlaması yaşamam gerekse de.
يجب أن أواجه مخاوفي. ‏ حتى لو كنتُ بحاجة إلى دفعة من الثقة أولاً.

Bir şey yok meleğim. korkularımla yüzleşiyorum sadece.
لا شيء يا عزيزتي فقط اواجه مخاوفي وجهاً لوجه

Beni dosdoğru odama götürüp korkularımla yüzleşmem gerektiğini söyledi.
جرّني لغرفتي وقال إن عليّ مواجهة مخاوفي.

Hep yanımdasınız, korkularımla yüzleşmeme yardım ediyorsunuz.
أعني، أنت دائمًا متواجد بجانبي تساعدني لمواجهة مخاوفي

korkularımla yüzleştim ve hersey iyiye döndü.
لقد واجهت مخاوفي وكل شيء سار على مايرام

Ben korkularımla yüzleşme konusunda iyi değilimdir.
و لكنى لست بارعاً فى مواجهة مخاوفي

Pekala, ben kapalı alan korkularımla yüzleşeceğim.
ها ها! حسنا, إذا, أنا سأواجه واحدة من مخاوفي عن الأماكن المقيدة

En büyük korkularımla yüzleştim.
العذاب الحقيقي ، لقد أدركت أعظم مخاوفي

Yardımcı olmak için korkularımla yüzleşirdim.
سأواجه مخاوفي لأساعدك

Ama bundan sonra bana dadanacağından korkuyorum korkularımla dalga geçtiler ama Giuseppe Salvatore..."
" لكنـّي خشيت أن تطاردني بعد ذلك، سخروا من خوفى , لكن (جوسيبي سلفاتور)".

- korkularımla yüzleştim ve ona söyledim.
-أدخل -لقد واجهت مخاوفى أخبرتها