| Beni dinlemeye gelerek beni korkutmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تقصد إخافتي يا سيد (دارسي) باقترابك لتسمعني |
| Beni dinlemeye gelerek beni korkutmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تقصد إخافتي يا سيد (دارسي) باقترابك لتسمعني |
| Memur bey... sanırım beni korkutmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أيها الضابط أعتقد أنك تحاول إخافتي أنت تبذل قصارى جهدك |
| Duygularımı harekete geçirip beni korkutmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تكون مسرحياً، تحاول إخافتي |
| Beni tekrardan mı korkutmaya çalışıyorsunuz, Bay Crowder? | Open Subtitles | هل تحاول إخافتي ثانيةً ؟ |
| -Beni korkutmaya çalışıyorsunuz. | Open Subtitles | -أنت تحاول إخافتي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 