Eğer harcayacak paran varsa, hiçbir şey beni korkutmaz. | Open Subtitles | ألديك مال لتصرفه ؟ .. لا شيء يخيفني |
Gerçek vücut parçaları beni korkutmaz, nasıl olsa aradaki farkı bilmiyor olacağım. | Open Subtitles | أطراف حقيقية , لكن هذا لا يخيفني |
O korkuluk ödlek yankilerden başka hiçbir şeyi korkutmaz. | Open Subtitles | هذه الفزاعة لن تخيف أحداً من الشماليين |
O korkuluk ödlek yankilerden başka hiçbir şeyi korkutmaz. Yoksa kendine bir erkek yapmaya mı çalışıyordun? | Open Subtitles | هذه الفزاعة لن تخيف أحداً من الشماليين |
Bu beni korkutmaz. Hazırmısın, koruma? | Open Subtitles | ذلك لا يُخيفُني هل أنت جاهز أيها "الحارس"؟ |
Umarım şu şeytani çılgın onu korkutmaz. | Open Subtitles | أتمنى بألا يخيفه ذلك المجنون الصغير الشيطاني |
Manyaklar beni korkutmaz. | Open Subtitles | هؤلاء لا يخيفوني ابدا و علي الاقل هم ملتزمون |
Sözlerin beni korkutmaz. | Open Subtitles | كلامك لا يخيفني |
Bunlar beni korkutmaz. Ama korkutmalıydı. | Open Subtitles | هذا المكان لا يخيفني |
Bak, Tom, akıllılık beni korkutmaz. | Open Subtitles | تعرف، طوم، الذكاء لا يخيفني. |
Oh, bu kolay. Hiçbirşey beni korkutmaz. | Open Subtitles | هذا سهل لا شيء يخيفني |
Sihirli kılıcın beni korkutmaz, Torunn. | Open Subtitles | سيفك السحري لا يخيفني ، ترون |
Ama bu beni korkutmaz. | Open Subtitles | وهذا لا يخيفني. |
Kargaları bile korkutmaz. | Open Subtitles | إنها لا تخيف حتى الغربان |
Beni hiçbir şey korkutmaz. | Open Subtitles | لا يوجد شيء يُخيفُني |
Onu hiçbir şey korkutmaz. | Open Subtitles | لا شيء يخيفه |
- Silahlar korkutmaz beni. | Open Subtitles | -إنهم لا يخيفوني |