Ben de insanları korkutuyorum, ürpertiyorum. | Open Subtitles | أنا أيضاً أخيف الناس، أسبب الرعشة |
Sanırım erkekleri korkutuyorum çünkü çok etkileyiciyim. | Open Subtitles | أعتقد أني أخيف الناس لأني حادة الطباع |
Kendimi fazla kaptırıp kızları korkutuyorum. | Open Subtitles | دائما أصبح جادا للغاية و أخيف الفتيات |
İtiraf et, seni o zamanlar korkutuyordum. Hala da korkutuyorum, değil mi? | Open Subtitles | اعترف بهذا ، لقد أخفتك تلك المرة ولا زلت أخيفك ،أليس كذلك؟ |
Tabi ki, korkutuyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا أخيفك |
Ben mi korkutuyorum müşterileri? | Open Subtitles | أنا أرعب زبائنكِ؟ |
Sanırım onları korkutuyorum. Bebek. | Open Subtitles | لا ينظر الناس في عينيّ هنا أظن أنني أخيفهم |
Kendi kendimi ölesiye korkutuyorum. | Open Subtitles | أنا أخيف نفسي حتى الموت |
Merhaba, efendim, Bazen kendimi bile korkutuyorum! | Open Subtitles | أحياناً أخيف نفسي أيضاً |
Tabii ki korkutuyorum. Herkes benden korkar. | Open Subtitles | -بالتأكيد أخيفك، فأنا أخيف الجميع |
Ben birçok kişiyi korkutuyorum galiba. | Open Subtitles | أظنني أخيف الكثير من الناس |
Sanırım ben birçok insanı korkutuyorum. | Open Subtitles | أظنني أخيف الكثير من الناس |
- Ben de insanları korkutuyorum. | Open Subtitles | وأنا أخيف الناس, أيضاً. |
Bir şekilde seni korkutuyorum. | Open Subtitles | لأنني أخيفك بشكل ما، لماذا؟ |
Şimdi de kekeliyorsun, çünkü senin gözünü korkutuyorum. | Open Subtitles | ماذا ... أخيفك لأنني تتلعثم والآن |
Sanırım seni korkutuyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أخيفك بالفعل |
- Belki de seni korkutuyorum. | Open Subtitles | -أنا من المحتمل أخيفك |
Sizi korkutuyorum. | Open Subtitles | هل أخيفك. |
Kendimi de korkutuyorum. | Open Subtitles | فأنا أرعب نفسي |
Etrafımda birileri varken gergin oluyorum ve onları korkutuyorum. | Open Subtitles | فالتوتر يصيبني عند التكلم معهم... ولذلك أخيفهم |
Taze hava alıyorum, küçük çocukları korkutuyorum. | Open Subtitles | أستنشق بعض الهواء المنعش، وأخيف بعض الأطفال |
Bu- gerçekten- seni tekrar korkutuyorum, değil mi? | Open Subtitles | أنا أخيفكِ الآن , صحيح؟ |