"korkuyordun" - Translation from Turkish to Arabic

• تخافين
• كنت تخشى
• تخشين
• كنت خائفة
• كنت تخاف
• كنت خائفاً
• تخاف من
• لقد كنتِ خائفة
• كنت خائف من
• تخشى أن
• خائف منه

Geçtiğimiz 3 sene boyunca bunu idrak etmeye çalışıyordun çünkü başına gelen olaydan ve dönüştüğün şeyden korkuyordun bu yüzden ondan kaçıyorsun.
لأنك تخافين مما حدث لك ومما صرتِه، لذا تهربين منه.

Ama korkuyordun. Bana açılmaktan utanıyordun.
ولكنك كنت تخشى ذلك كنت تشعر بالخجل لتبوح لي

Çöp kamyonunun arkasında pelerin giymiş yetişkin birini bulmaktan mı korkuyordun?
كنت تخشى من أي يجد شخص ما شخصٌ بالغ يرتدي رداءاً في شاحنة القمامة

Bir ilişkiye başlamaktan korkuyordun, biz de başlamadık.
لقد كنتِ تخشين ان نبدء هذه العلاقه لهذا لم نفعل

Demek buraya ilk geldiğinde sen de benden korkuyordun, öyle mi?
إذاً لقد كنت خائفة منى عندما أتيتِ إلى هنا أول مرة؟

Bence gençken kadınlardan benden daha fazla korkuyordun.
أعتقد أنك كنت تخاف من النساء أكثر مني، عندما كنت يافعاً.

Yalnız kalmaktan korkuyordun, öyle mi?
كنت خائفاً أن تكون وحيداً هل هذا هو الامر؟

Bu yüzden hiç çocuk yapmadın. Bundan korkuyordun, değil mi?
'انت تخافين من ذلك ، أليس كذلك؟

Hani kaygan olduğu için buza basmaya korkuyordun?
كنت تخافين دخول الثلج لأنه منزلق

Seni bundan vazgeçiririm diye korkuyordun.
-هل كنت تخافين أن أقنعك بالانسحاب؟

Gözlerini açıp bakmaktan korkuyordun.
. انك كنت تخشى فتح عيونك

Bu durumun Umbrella Şirketi'nin başına gelenlerin aynısı olacağından korkuyordun.
كنت تخشى بأن الموقف قد يتحول لنفس الشيء كما حصل لشركة (أمبريللا)

Çünkü neye dönüşebileceğinden korkuyordun.
لأنّك كنت تخشى ما تتحوّل إليه

Hiçbir zaman normal bir çocuğun olmasını istemedin. Çünkü kontrolünü kaybetmekten korkuyordun.
لم تريدى قط طفلاً طبيعياً تخشين أن تفقدى السيطرة

Ama bu seyahatten korkuyordun.
.و لكنك تخشين هذه الرحله.

Destek olmak değil! Destek olmaya çalışmıyordun. Sadece korkuyordun.
ليس دعماً لن تكون دعماً بالنسبة لك كنت خائفة

O zaman da korkuyordun, şimdi de korkuyorsun.
كنت خائفة في الماضي وخائفة الآن

Daha beş dakika önce bir okul servisine binmeye korkuyordun ve şimdi bir grup yönetiyorsun.
ولكن منذ 5 دقائق كنت تخاف من ان تركب باص المدرسه والآن انت تدير فرقه

Sahip olduğun her şeyin yarısını bana vermek zorunda kalmaktan korkuyordun, öyle mi?
كنت خائفاً أن تمنحني 50 بالمئة من كل شيء تعتقد أنك تملكه؟

korkuyordun ve suçluluk duyuyordun.
لقد كنتِ خائفة لقد كان لديك شعور بسيط بالذنب

Neden korkuyordun? Bağırıp bir şeyleri kıracağımdan...
هل كنت خائف من أن اصيح أو أن أكسر شيئاً؟

Bence yanlış yola sapmaktan korkuyordun.
أظن إنّك كنت تخشى أن تتوه.

"Ondan korkuyordun."
انظر ، أنت كنت خائف منه"،