"koro odasında" - Translation from Turkish to Arabic

• في قسم الموسيقى
• غرفة التدريب
• بغرفة الغناء
• قاعة العرض

Glee provası vardı ve herkes koro odasında.
إنه حصة تدريب نادي الغناء، والجميع يتواجدون في قسم الموسيقى.

koro odasında bizimleydin tamam mı?
لقد كنتِ معنا في قسم الموسيقى. إتفقنا؟

koro odasında birbirinize kaçamak bakışlar atıyorsunuz ve hâlâ bize yaz tatilinde ne olduğunu söylemedin.
لقد كنتِ تسترقين النظر في غرفة التدريب .ولم تخبرينا بشئ بعد مالذي حدث في الإجازة الصيفية ؟

Bunu nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama koro odasında bir şey var.
لا أعلم كيف أقول لك ذلك بطريقة أخرى شيئاً ما يحدث في غرفة التدريب

Herkes koro odasında ve yaygaracılar konusunda yardım ettiğin için sana teşekkür etmek istiyorlar.
الكل بغرفة الغناء وكلهم أرادوا شكركِ ..لمساعدتكِ بالحفل و إيقاف المقاطعين

Şimdi bir mola verin ve 5 dakika sonra zombi makyajı dersi için koro odasında olun.
الآن راحة, ثم نراكم بغرفة الغناء بعد 5 دقائق لدرس بمكياج الزومبي

Mektupları aldığımızda hep beraber koro odasında açacağız.
عندما نستلم رسائلنا، سنفتحهم معاً، في قاعة العرض.

Hadi ama Artie, koro odasında sana büyük bir fırsat sundum gurur duyman gereken çok şey var.
بالله عليك يا (أرتي)، لقد منحتك للتو إعلان بصوت عالي في قسم الموسيقى لأنك تملك الكثير لتكون فخوراً به.

Kulağa çılgınca geliyor ama Blaine, koro odasında yanınızda olmayı istedim.
قد يبدو الأمر جنوني يا (بلاين)، لكن... أردت أن أكون معكم في قسم الموسيقى.

Şarkı söylemeyi ve dans etmeyi ve koro odasında olmayı özledim.
أشتقت للغناء والرقص و الاحساس بان اكون بداخل غرفة التدريب

koro odasında söylediklerimde ciddiydim.
لقد كنت أعني مأقول في غرفة التدريب